Каталог растений по дендроплану участка (Ленинское, Выборгский р-н, лист С-17.03.26-РД, Генплан 1, М:200)

• Тип. хвойное дерево, вечнозелёное (Plant Type: Tree; Woody Plant Leaf Characteristics: Needled Evergreen; Habit/Form: Dense, Pyramidal; у MOBOT — Type: Needled evergreen)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 12,2–18,3 м во взрослом виде (Height: 40 ft. 0 in. - 60 ft. 0 in.); по Missouri Botanical Garden — 10,7–15,2 м (Height: 35.00 to 50.00 feet), в природе до 200 ftИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Dimensions); сверено с Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 4,6–7,6 м (Width: 15 ft. 0 in. - 25 ft. 0 in.; у MOBOT — Spread: 15.00 to 25.00 feet)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Dimensions); сверено с Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. не декоративноцветущее: «No flowers» (NC State), «Bloom Time: Non-flowering» (MOBOT); шишки цилиндрические, длиной ок. 15 см, семена высыпаются после созревания («Cylindrical seed cones 6 inches long… Cone scales drop to release winged seeds»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Flowers / Fruit); Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. не декоративноцветущее: цветки невзрачные («Flower Color: Insignificant»); декоративны шишки — тёмно-красновато-коричневые, торчат вверх на побегах (Fruit Color: Brown/Copper, Red/Burgundy; «dark reddish-brown… the cones are upright on the branches»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Flowers / Fruit), проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (6 и более часов прямого солнца) или полутень (2–6 часов) — «Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day); Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)»; MOBOT: «Sun: Full sun to part shade. Best in full sun»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Light); Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. богатая органикой, кислая, хорошо дренированная, равномерно влажная (Soil Texture: High Organic Matter; Soil pH: Acid (<6.0); Soil Drainage: Good Drainage). MOBOT: «Best grown in rich, consistently moist, acidic, well-drained soils… Trees grow poorly in heavy clay soils»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Cultural Conditions); Missouri Botanical Garden Plant Finder (Culture), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны 4–6 (USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b — NC State; «Zone: 4 to 6» — MOBOT)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. средний уровень ухода (Maintenance: Medium — и NC State, и MOBOT); скорость роста средняя (Growth Rate: Medium). Указаний по стрижке/формовке и по укрытию на зиму в этих источниках нет; MOBOT из ограничений отмечает только непригодность жаркого влажного климата южнее зоны 6 и плохой рост на тяжёлых глинахИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Maintenance); Missouri Botanical Garden Plant Finder (Maintenance / Culture), проверено 2026-08-28

Данные по виду. Два справочника дают немного разную взрослую высоту (NC State 40–60 ft, MOBOT 35–50 ft) — приведены обе. Прямых рекомендаций по обрезке и зимнему укрытию в NC State и MOBOT нет.

• Тип. хвойное дерево, вечнозелёное (Plant Type: Tree; Woody Plant Leaf Characteristics: Needled Evergreen; Habit/Form: Erect, Pyramidal; Growth Rate: Slow)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 4,6–15,2 м во взрослом виде (Height: 15 ft. 0 in. - 50 ft. 0 in.); по Missouri Botanical Garden — 4,6–9,1 м (Height: 15.00 to 30.00 feet), «slowly grows over time to as much as 50' tall»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Dimensions); сверено с Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 1,8–3,7 м (Width: 6 ft. 0 in. - 12 ft. 0 in.; у MOBOT — Spread: 6.00 to 12.00 feet)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Dimensions); сверено с Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. не декоративноцветущее: «No flowers» (NC State), «Bloom Time: Non-flowering» (MOBOT); шишки созревают и рассыпаются осенью («The winged seeds are released when the cones disintegrate at maturity in the fall»); шишки появляются на молодых растенияхИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Flowers / Fruit); Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. не декоративноцветущее: цветков нет; декоративны шишки — от светло-розовых до пурпурных, 5–7,5 см (Fruit Color: Brown/Copper, Cream/Tan, Green, Pink, Purple/Lavender; «The cones can be light pink to purple and 2-3 inches long»; MOBOT: «Purple cones (to 3" long)»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Fruit); Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (6 и более часов) или полутень (2–6 часов) — «Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day); Partial Shade (2-6 hours)»; MOBOT: «Sun: Full sun to part shade»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Light); Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. суглинок, кислая или нейтральная реакция, хороший дренаж, умеренно влажная (Soil Texture: Loam (Silt); Soil pH: Acid (<6.0), Neutral (6.0-8.0); Soil Drainage: Good Drainage, Moist). MOBOT: «rich, consistently moist, slightly acidic, well-drained soils… Avoid wet soils. Trees grow poorly in heavy clay soils»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Cultural Conditions); Missouri Botanical Garden Plant Finder (Culture), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны 5–7 (USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b — NC State; «Zone: 5 to 7» — MOBOT)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. средний уровень ухода (Maintenance: Medium — и NC State, и MOBOT); рост медленный (Growth Rate: Slow), пересадку переносит легко («easy to transplant»). Указаний по стрижке/формовке и по укрытию на зиму в источниках нет; MOBOT предупреждает лишь о непригодности жаркого влажного климата южнее зоны 7 и о чувствительности к городскому загрязнению воздухаИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Maintenance); Missouri Botanical Garden Plant Finder (Maintenance / Culture), проверено 2026-08-28

Данные по виду. Верхняя граница высоты у NC State (50 ft) относится к очень старым экземплярам; MOBOT для культуры даёт 15–30 ft.

• Тип. хвойный вечнозелёный кустарник, карликовая «гнездовидная» форма (Plant Type: Shrub; Woody Plant Leaf Characteristics: Needled Evergreen; Habit/Form: Dense, Rounded, Spreading; Growth Rate: Slow; ACS: «GROWTH SHAPE: Spreading», «flat-topped, spreading shrub»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (страница по сорту), проверено 2026-08-28
• Высота. 30–60 см (Height: 1 ft. 0 in. - 2 ft. 0 in.); по American Conifer Society в 10 лет — ок. 45 см («After 10 years of growth, a mature specimen will measure 18 inches (45 cm) tall»), прирост 7,5–15 см в годИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (страница по сорту); сверено с American Conifer Society, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 60–150 см (Width: 2 ft. 0 in. - 5 ft. 0 in.); по American Conifer Society в 10 лет — ок. 1,5 м («4.5 feet (1.5 m) wide»), с возрастом становится значительно шире, чем вышеИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (страница по сорту); сверено с American Conifer Society, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. не декоративноцветущее: «Non-flowering» (Flower Description). Шишки — свисающие, длиной более 7,5 см (Fruit Length: > 3 inches; «A pendulous cone containing seeds»); на карликовой форме образуются редкоИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Flowers / Fruit), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. не декоративноцветущее: цветков нет («Non-flowering»); цвет шишек на странице сорта не указан. Декоративна хвоя — тёмная серо-зелёная (Leaf Color: Gray/Silver, Green; ACS: «COLOR: Medium Green»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Flowers / Leaves), проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце — 6 и более часов прямого солнца в день (Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day))Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Cultural Conditions, страница по сорту), проверено 2026-08-28
• Почва. глина, суглинок или песок при хорошем дренаже (Soil Texture: Clay, Loam (Silt), Sand; Soil Drainage: Good Drainage); переносит сухие почвы (#dry soils tolerant), ветер и загрязнение воздуха. Требований к pH на странице сорта нетИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Cultural Conditions, страница по сорту), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны 3–6 (USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (страница по сорту), проверено 2026-08-28
• Уход. низкий уровень ухода (Maintenance: Low), рост медленный (Growth Rate: Slow) — форма держится сама. Прямых указаний по обрезке/формовке и по укрытию на зиму в источниках нет; ACS отмечает лишь, что «гнездо» в центре кроны с возрастом может исчезатьИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Maintenance); American Conifer Society, проверено 2026-08-28

Все данные — по самому сорту 'Nidiformis' (отдельная страница NC State + карточка American Conifer Society).

• Тип. хвойный вечнозелёный карликовый кустарник, густой распростёртой формы (Type: Needled evergreen — MOBOT; «Var. pumilio is a dwarf form with a dense, spreading habit. It often grows prostrate with upright branching»; ACS: «GROWTH SHAPE: Globe or Globose», «Dwarf: 1 to 6 inches (2.5–15 cm) per year»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder; American Conifer Society, проверено 2026-08-28
• Высота. 0,9–1,5 м во взрослом виде (Height: 3.00 to 5.00 feet; «It typically matures over time to 3-5' tall by 6-10' wide»); Oregon State: «typically matures over time to 3-5 ft tall by 6-10 ft wide (0.9-1.5 m × 1.8-3 m), or larger»Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Pinus mugo var. pumilio); подтверждено Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 1,8–3,0 м (Spread: 6.00 to 10.00 feet; Oregon State: «6-10 ft wide (1.8-3 m), or larger»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder; Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. не декоративноцветущее: «Bloom Time: Non-flowering» (MOBOT). По виду Pinus mugo (NC State): мужские пыльниковые шишки ок. 0,6 см, женские шишки 2,5–6,5 см созревают к осени (Display/Harvest Time: Fall)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder; NC State Extension Gardener Plant Toolbox (по виду Pinus mugo), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. не декоративноцветущее: «Bloom Description: Non-flowering» (MOBOT). По виду Pinus mugo (NC State): мужские шишечки зеленовато-жёлтые, зрелые шишки тёмно-коричневые, переходящие в серо-коричневые (Fruit Color: Black, Gold/Yellow, Gray/Silver, Green; «greenish-yellow… dry, and dark brown… mature to gray-brown»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder; NC State Extension Gardener Plant Toolbox (по виду Pinus mugo), проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (Sun: Full sun; «Grow in moist, well-drained loams in full sun»); NC State по виду — Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Culture); NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Почва. влажный, хорошо дренированный суглинок; хорошо растёт на песчаных, отчасти переносит глину, не переносит переувлажнённых почв («Grow in moist, well-drained loams in full sun. Grows well in sandy soils, but is also somewhat tolerant of clays. Avoid poorly-drained wet soils»); по виду NC State pH кислая, нейтральная или щелочная (Soil pH: Acid (<6.0), Neutral (6.0-8.0), Alkaline (>8.0))Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Culture); NC State Extension Gardener Plant Toolbox (по виду Pinus mugo), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны 3–7 («Zone: 3 to 7» — MOBOT, по var. pumilio); Oregon State для var. pumilio указывает «USDA Zone 2»; по виду Pinus mugo NC State — 2a–7bИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder; Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Уход. низкий уровень ухода (Maintenance: Low). Обрезка: «Prune annually in late winter to retain compact size. Unpruned plants may outgrow designated planting spaces as they mature» — ежегодная обрезка в конце зимы для удержания компактного размера, без обрезки со временем перерастает отведённое место. Про укрытие на зиму данных нет (зимостойка до зоны 3, у Oregon State — до зоны 2)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Maintenance / Culture), проверено 2026-08-28

В справочниках сорт проходит как ботаническая разновидность Pinus mugo var. pumilio (страницы MOBOT, Oregon State, ACS). Отдельной страницы NC State по 'Pumilio' нет — цвет шишек и pH почвы даны по виду Pinus mugo. Проектное ограничение «до 1 м» соответствует нижней части справочного диапазона высоты (0,9–1,5 м) и достигается ежегодной обрезкой.

• Тип. хвойное вечнозелёное дерево (Plant Type: Perennial, Shrub, Tree; Woody Plant Leaf Characteristics: Needled Evergreen; Habit/Form: Columnar, Conical, Open, Pyramidal, Rounded; Growth Rate: Rapid)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 9,1–18,3 м во взрослом виде для вида (Height: 30 ft. 0 in. - 60 ft. 0 in.)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Dimensions), проверено 2026-08-28
• Диаметр. 9,1–12,2 м для вида (Width: 30 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in.)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Dimensions), проверено 2026-08-28
• Срок цветения. не декоративноцветущее: раздельнополые шишки на одном дереве, пыление весной (Flower Bloom Time: Spring; «There are separate male and female cones on the same tree»); зрелые шишки — осенью (Display/Harvest Time: Fall), длиной 3,8–6,4 смИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Flowers / Fruit), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. не декоративноцветущее: мужские шишечки желтовато-зелёные до красных, женские — красновато-пурпурные (Flower Color: Gold/Yellow, Green, Insignificant, Purple/Lavender, Red/Burgundy; «The male pollen cone… maybe yellowish-green to red. The female is smaller… reddish-purple»); зрелые шишки коричневые (Fruit Color: Brown/Copper)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Flowers / Fruit), проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце — 6 и более часов прямого солнца в день (Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day))Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Cultural Conditions), проверено 2026-08-28
• Почва. глина, суглинок или песок; кислая реакция; хороший дренаж, влажная, допускается периодическое пересыхание (Soil Texture: Clay, Loam (Silt), Sand; Soil pH: Acid (<6.0); Soil Drainage: Good Drainage, Moist, Occasionally Dry)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Cultural Conditions), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны 2–7 (USDA Plant Hardiness Zone: 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Уход. низкий уровень ухода для вида (Maintenance: Low), рост быстрый (Growth Rate: Rapid), «Play Value: Easy to Grow». Указаний по формовочной стрижке и по укрытию на зиму в источнике нетИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Maintenance), проверено 2026-08-28

В проекте это ФОРМОВАННАЯ (стриженая) форма высотой до 2 м, поэтому справочная высота и диаметр вида Pinus sylvestris (9–18 м и 9–12 м) к ней напрямую НЕ применяются — они приведены как характеристика вида в свободном росте. Габарит растения на участке задаётся регулярной формовкой; конкретный регламент стрижки в использованных справочниках не описан.

• Тип. хвойное вечнозелёное дерево, мощная прямостоячая коническая форма с плотным ветвлением (ACS: «a robust, upright, conical selection of arborvitae with dense branching and attractive bright-green foliage»; «GROWTH SHAPE: Conical (Pyramidal)»; MOBOT по виду — Type: Needled evergreen)Источник: American Conifer Society (страница по сорту), проверено 2026-08-28
• Высота. по сорту приводится только размер в 10 лет: 3,7–4,6 м («After 10 years of growth, a mature specimen will measure 12 to 15 feet (4 - 5 m) tall»), годовой прирост 30–35 см («an annual growth rate of 12 to 15 inches (30 - 35 cm)»); отнесён к классу Large («greater than 12 feet (4 m) after 10 years»). Взрослая (окончательная) высота именно сорта в справочниках не указана; для вида Thuja occidentalis в культуре MOBOT даёт 6,1–12,2 м (Height: 20.00 to 40.00 feet)Источник: American Conifer Society (страница по сорту); для вида — Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Диаметр. по сорту приводится только размер в 10 лет: 1,2–1,8 м («4 to 6 feet (1.2 to 1.8 m) wide» после 10 лет роста). Взрослый диаметр именно сорта в справочниках не указан; для вида MOBOT даёт 3,0–4,6 м (Spread: 10.00 to 15.00 feet)Источник: American Conifer Society (страница по сорту); для вида — Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. не декоративноцветущее: «Bloom Time: Non-flowering» (MOBOT, вид), «Conifer, non-flowering» (NC State, вид); шишки мелкие, показываются летом (Display/Harvest Time: Summer)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder и NC State Extension Gardener Plant Toolbox (по виду Thuja occidentalis), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. не декоративноцветущее: «Bloom Description: Non-flowering» (MOBOT, вид); шишки продолговатые, светло-коричневые, ок. 0,8–1,3 см, в молодости жёлтые (NC State, вид: «The cone is oblong and light brown and measures 1/3 to 1/2 inches long It is yellow when young»). Декоративна ярко-зелёная хвоя сорта (ACS: «bright-green foliage», «COLOR: Medium Green»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (по виду); American Conifer Society (окраска хвои сорта), проверено 2026-08-28
• Свет. по виду: полное солнце или полутень (Sun: Full sun to part shade — MOBOT; NC State: Full sun (6 or more hours), Partial Shade (2-6 hours)); «Best in full sun… avoid full shade where foliage density will substantially decrease. Avoid exposed, windy sites»Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Culture, по виду Thuja occidentalis), проверено 2026-08-28
• Почва. по виду: обычная, умеренно влажная, хорошо дренированная; предпочитает влажные нейтральные и щелочные суглинки, не переносит сухости («Grow in average, medium moisture, well-drained soils… prefers moist, neutral to alkaline, well-drained loams. Intolerant of dry conditions»); NC State: Soil Texture Clay, Loam (Silt); Soil pH Neutral (6.0-8.0), Alkaline (>8.0); переносит глину и чёрный орехИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Culture) и NC State Extension Gardener Plant Toolbox (по виду Thuja occidentalis), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). по виду: зоны 2–7 («Zone: 2 to 7» — MOBOT) / 3–7 (USDA Plant Hardiness Zone: 3a…7b — NC State). Отдельная зона для сорта 'Brabant' в ACS не приведена (блок RECOMMENDED HARDINESS ZONES на странице пуст)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder; NC State Extension Gardener Plant Toolbox (по виду Thuja occidentalis), проверено 2026-08-28
• Уход. по виду: низкий уровень ухода (Maintenance: Low — MOBOT и NC State), рекомендованное применение — живая изгородь (Suggested Use: Hedge). Из зимних рисков источник отмечает подгорание хвои на открытых местах и разломы от льда и снега («Foliage may show some winter burn (turns yellow-brown) in exposed sites. Susceptible to damage/stem breakage in winter from ice and snow accumulations»); прямых указаний по срокам стрижки и по укрытию на зиму для сорта 'Brabant' в источниках нетИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Maintenance / Problems, по виду Thuja occidentalis), проверено 2026-08-28

Страницы по сорту 'Brabant' нет ни в NC State, ни в Missouri Botanical Garden. Размеры взяты из American Conifer Society и относятся к возрасту 10 лет, а не к предельному взрослому размеру. Свет, почва, зона USDA и уход даны по виду Thuja occidentalis — это отмечено в каждом поле.

• Тип. хвойный вечнозелёный кустарник, компактная шаровидная (с возрастом широкоокруглая) форма (Type: Needled evergreen — MOBOT; ACS: «a slow-growing, globose selection of Arborvitae that will become broadly rounded with age», «GROWTH SHAPE: Globe or Globose»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (страница по сорту), проверено 2026-08-28
• Высота. 1,2–3,0 м (Height: 4.00 to 10.00 feet): «typically grows to 4-5' tall… over the first 10 years. It may eventually mature to 8-10' tall» — т.е. 1,2–1,5 м за первые 10 лет и до 2,4–3,0 м во взрослом виде. ACS за 10 лет даёт 1–1,5 м («3 to 4.5 feet (1 - 1.5 m) tall»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (страница по сорту); сверено с American Conifer Society, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 2,4–4,6 м (Spread: 8.00 to 15.00 feet): «with a spread to 8' wide over the first 10 years… and to 15' wide» — до 2,4 м за 10 лет и до 4,6 м во взрослом виде. ACS за 10 лет даёт 1–1,3 м («3 to 4 feet (1 - 1.3 m) wide»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (страница по сорту); сверено с American Conifer Society, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. не декоративноцветущее: «Bloom Time: Non-flowering»; «Seed cones, if present, are not particularly showy» — шишки, если образуются, невзрачныИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (страница по сорту), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. не декоративноцветущее: «Bloom Description: Non-flowering». Декоративна хвоя — насыщенно-зелёная, чешуйчатая, в плоских веерах («attractive scale-like rich green foliage in flattened sprays»; ACS: «COLOR: Medium Green»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (страница по сорту), проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце до полутени (Sun: Full sun to part shade); «Best in full sun, but generally appreciates some light afternoon shade in hot summer climates. Avoid full shade where foliage density will substantially decrease. Avoid exposed, windy sites»Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (страница по сорту, Culture), проверено 2026-08-28
• Почва. обычная, умеренно влажная, хорошо дренированная; предпочитает влажные нейтральные и щелочные суглинки, не переносит сухости («Grow in average, medium moisture, well-drained soils… prefers moist, neutral to alkaline, well-drained loams. Intolerant of dry conditions»); Water: Medium; переносит глинистую почву, чёрный орех и городские условия (Tolerate: Clay Soil, Black Walnut, Urban Conditions)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (страница по сорту, Culture), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны 3–7 («Zone: 3 to 7»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (страница по сорту), проверено 2026-08-28
• Уход. низкий уровень ухода (Maintenance: Low), рост медленный. Стрижка не требуется: «'Woodwardii' is noted for retaining its globose form as it matures without pruning» — сорт держит шаровидную форму без обрезки. Зимой возможны подгорание хвои на открытых местах и разломы побегов от льда и снега («Foliage may show some winter burn (turns yellow-brown) in exposed sites. Susceptible to damage/stem breakage in winter from ice and snow accumulations»); рекомендаций по укрытию как таковому источник не даётИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Maintenance / Culture / Problems, страница по сорту), проверено 2026-08-28

Все данные — по самому сорту 'Woodwardii' (отдельная страница Missouri Botanical Garden, kempercode c242) плюс карточка American Conifer Society для размера в 10 лет.

• Тип. хвойное вечнозелёное дерево узкоколоновидной (узкоконической) формы, женский клон (ACS: «a narrowly conical, female selection of Rocky Mountain or western juniper. Its branching is mostly fastigiate», «GROWTH SHAPE: Conical (Pyramidal)»; NC State по виду — Plant Type: Tree, Needled Evergreen, Habit/Form: Columnar, Erect)Источник: American Conifer Society (страница по сорту), проверено 2026-08-28
• Высота. по сорту приводится размер в 10 лет: «growing 15 feet (3 m) tall… after 10 years» — 15 футов это 4,6 м (в скобках сам источник указывает 3 м, в тексте расхождение). Предельная взрослая высота именно сорта в справочниках не указана; для вида Juniperus scopulorum NC State даёт 9,1–12,2 м (Height: 30 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in.)Источник: American Conifer Society (страница по сорту); для вида — NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 60–90 см: «2 feet (60 cm) wide after 10 years», заявленная ширина сорта — «its advertised 2 to 3 foot (60 - 90 cm) spread»; источник предупреждает, что с возрастом растение может оголяться снизу и становиться шире заявленногоИсточник: American Conifer Society (страница по сорту), проверено 2026-08-28
• Срок цветения. не декоративноцветущее: двудомный хвойник, микро- и макростробилы с середины апреля до середины июня (NC State по виду: Flower Bloom Time: Spring; «Both male and female flowers are present from mid-April to mid-June»); 'Skyrocket' — женский клон, синие шишкоягоды созревают на второй год, с середины сентября по середину декабряИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (по виду Juniperus scopulorum); American Conifer Society (пол клона), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. не декоративноцветущее: стробилы невзрачные, жёлтые и зеленовато-жёлтые (Flower Color: Gold/Yellow, Green; Flower Inflorescence: Insignificant). Декоративны синие шишкоягоды 0,5–0,8 см (Fruit Color: Blue; «dark blue, heavily glaucous… berry-like cone»; ACS: «crops of blue berries») и серебристо-голубая хвоя (ACS: «foliage is silvery blue in color»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (по виду Juniperus scopulorum); American Conifer Society, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (6 и более часов) или полутень (2–6 часов) — NC State по виду: «Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day); Partial Shade (2-6 hours)»; ACS по сорту: используется как экран или ветрозащита «for full sun»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Light, по виду); American Conifer Society (по сорту), проверено 2026-08-28
• Почва. по виду: глина, суглинок, песок, мелкие каменистые почвы; хороший дренаж, влажная, допускается периодическое пересыхание (Soil Texture: Clay, Loam (Silt), Sand, Shallow Rocky; Soil Drainage: Good Drainage, Moist, Occasionally Dry); требования к pH в источнике не указаны. По сорту ACS: после укоренения засухоустойчив («Once established, 'Skyrocket' is drought tolerant»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Cultural Conditions, по виду); American Conifer Society, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). по виду: зоны 3–7 (USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b). Отдельная зона для сорта 'Skyrocket' в ACS не приведена (блок RECOMMENDED HARDINESS ZONES на странице пуст); ACS лишь отмечает, что сорт применяют вместо кипариса вечнозелёного «especially beyond the cypress' USDA Zone 7 limits»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (по виду Juniperus scopulorum), проверено 2026-08-28
• Уход. низкий уровень ухода (Maintenance: Low — NC State, по виду), рост медленный. Обрезка: «Although it seldom needs pruning, with age (and conditions) 'Skyrocket' can get leggy and wider than its advertised 2 to 3 foot (60 - 90 cm) spread» — стрижка требуется редко, но с возрастом крона может оголяться и раздаваться вширь. Про укрытие на зиму данных в источниках нет; NC State отмечает высокую горючесть (Fire Risk Rating: high flammability)Источник: American Conifer Society (обрезка, по сорту); NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Maintenance, по виду), проверено 2026-08-28

Страницы по сорту 'Skyrocket' нет ни в NC State, ни в Missouri Botanical Garden. Размеры и обрезка — по American Conifer Society (размер указан на возраст 10 лет). Свет, почва, зона USDA, характеристика стробилов — по виду Juniperus scopulorum, это отмечено в полях. В части источников сорт относят к Juniperus virginiana 'Skyrocket'.

• Тип. хвойный вечнозелёный кустарник, компактный раскидистый (Type: Needled evergreen; «'Mint Julep' is a compact, spreading, evergreen shrub»); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Высота. 1,2–1,5 м (Height: 4.00 to 5.00 feet; «typically grows 4-5’ tall … over the first 10 years»); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 1,2–2,4 м (Spread: 4.00 to 8.00 feet; «4-8’ wide over the first 10 years»); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. декоративно не цветёт (Bloom Time: Non-flowering); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. нецветущее растение (Bloom Description: Non-flowering); декоративна мятно-зелёная хвоя, сохраняющая окраску зимой («noted for its mint green foliage which retains good color throughout winter»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (Sun: Full sun)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. обычная, умеренно влажная, хорошо дренированная; переносит широкий спектр почв, включая глинистые; не выносит переувлажнения; засухо- и газоустойчив (Culture: «Easily grown in average, medium moisture, well-drained soils in full sun. Tolerant of a wide variety of soils including clay. Intolerant of wet soils. Tolerant of some drought once established. Also tolerant of many city air pollutants.»); полив умеренный (Water: Medium)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 4–9 (Zone: 4 to 9)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. низкий уровень ухода (Maintenance: Low); обрезка помогает сохранять компактную форму («Pruning may help maintain compact habit»). Про зимнее укрытие в источнике не сказаноИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28

Страницы по сорту в NC State Extension Plant Toolbox нет, поэтому все данные взяты по сорту из Missouri Botanical Garden. Источник отмечает, что сорт в продаже фигурирует как Juniperus chinensis, Juniperus x media или Juniperus x pfitzeriana; Monrovia продаёт его как Juniperus chinensis 'Monlep' под торговой маркой MINT JULIP.

• Тип. хвойный вечнозелёный стелющийся кустарник, почвопокровник (Type: Needled evergreen; Suggested Use: Ground Cover, Naturalize); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Высота. 8–15 см (Height: 0.25 to 0.50 feet; «'Prince of Wales' typically rises only to 4-6" tall»); по Oregon State: «to 8 inches (20 cm) tall». Данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (сверено с Oregon State University Landscape Plants), проверено 2026-08-28
• Диаметр. 0,9–1,8 м (Spread: 3.00 to 6.00 feet; «spreads 3-6’ wide»); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. декоративно не цветёт (Bloom Time: Non-flowering); мясистые шишкоягоды образуются редко («Fleshy, berry-like seed cones are infrequently produced»), у вида созревают за два годаИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. нецветущее растение (Bloom Description: Non-flowering); декоративна средне-зелёная хвоя с голубым оттенком, зимой с бордовым налётом («Features medium green foliage with blue overtones which becomes tinged with burgundy in winter»); шишкоягоды у вида тёмно-синие («dark blue berries»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (Sun: Full sun)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. обычная, умеренно влажная, хорошо дренированная; приспосабливается к широкому спектру почв, предпочитает суховатые песчаные; выносит жару, сухость, бедные почвы и городской воздух; не переносит мокрых почв (Culture: «Grow in average, medium moisture, well-drained soils in full sun. Adapts to a wide range of soils, but prefers a dryish, sandy soil. Tolerates hot, relatively dry growing conditions, somewhat poor soils and many city air pollutants. Intolerant of wet soils.»); Water: MediumИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 3–9 (Zone: 3 to 9)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. низкий уровень ухода (Maintenance: Low); специальных требований по стрижке и зимнему укрытию в источнике не приведено. У вида отмечено, что в центре взрослых куртин хвоя иногда отмирает и требует вырезки («Foliage on mature plants will sometimes die back in the center»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28

Страницы по сорту в NC State Extension Plant Toolbox нет; данные по сорту взяты из Missouri Botanical Garden, высота дополнительно сверена с Oregon State University Landscape Plants (https://landscapeplants.oregonstate.edu/plants/juniperus-horizontalis).

• Тип. хвойный вечнозелёный стелющийся кустарник-почвопокровник (Plant Type: Ground Cover, Perennial, Shrub; Woody Plant Leaf Characteristics: Needled Evergreen; Habit/Form: Creeping, Prostrate, Spreading); данные по сортуИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 10–15 см (Height: 0 ft. 4 in. - 0 ft. 6 in.); данные по сортуИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 1,2–1,8 м (Width: 4 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in.); данные по сортуИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. не цветёт (Flower Description: «No flowers»); образует женские шишки («Plant produces female cones that are 1/4" in diameter, globose»), срок созревания в источнике не указанИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. цветков нет; шишкоягоды синевато- или зеленовато-чёрные с сизым налётом (Fruit Color: Black, Blue; «bluish or greenish-black and glaucous in color»). Декоративна ярко-серебристо-голубая хвоя, зимой пурпурная (Leaf Color: Blue, Gray/Silver; «Needels turn purplish in the winter»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце, 6 и более часов прямого солнца в день (Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day))Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Почва. глина, суглинок, песок, мелкие каменистые почвы; pH кислый или щелочной; обязателен хороший дренаж (Soil Texture: Clay, Loam (Silt), Sand, Shallow Rocky; Soil pH: Acid (<6.0), Alkaline (>8.0); Soil Drainage: Good Drainage). Засухоустойчив, переносит сухие и бедные почвы, засоление, ветер, городские условияИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 4b–9b (USDA Plant Hardiness Zone: 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Уход. низкий уровень ухода (Maintenance: Low), рост быстрый (Growth Rate: Rapid); переносит морозы (#frost tolerant). Указаний по стрижке и зимнему укрытию на странице сорта нетИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28

В Missouri Botanical Garden для этого же сорта есть отдельная страница (taxonid=249878); приведённые данные взяты из приоритетного источника NC State по странице сорта.

• Тип. хвойный вечнозелёный низкий стелющийся кустарник-почвопокровник; по American Conifer Society карликовая форма (GROWTH SIZE: Dwarf: 1 to 6 inches (2.5 – 15 cm) per year / 1 to 5 feet (0.3 – 1.5 m) after 10 years). Вид: «Conifer, evergreen, low growing ground cover, with long trailing branches forming large mats»Источник: American Conifer Society (по сорту 'Plumosa Compacta') + Oregon State University Landscape Plants (по виду), проверено 2026-08-28
• Высота. около 45 см (данные по сорту, Oregon State: «'Andorra Compact' (syn. 'Pulmosa Compact') - 18 inches × 5 ft (0.5 × 1.5 m)»)Источник: Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Диаметр. около 1,5 м (данные по сорту, Oregon State: «18 inches × 5 ft (0.5 × 1.5 m)»); American Conifer Society для 'Plumosa Compacta' даёт 0,3–1,5 м за 10 лет («1 to 5 feet (0.3 – 1.5 m) after 10 years»)Источник: Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. декоративно не цветёт — данные ПО ВИДУ Juniperus horizontalis (Bloom Time: Non-flowering); мясистые шишкоягоды созревают за два года («Fleshy seed cones (dark blue berries) generally mature in two years, but are often absent on cultivated plants»). Отдельных данных по сорту нетИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (по виду), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. нецветущее растение — данные ПО ВИДУ (Bloom Description: Non-flowering), шишкоягоды тёмно-синие («dark blue berries»). По сорту декоративна светло-зелёная хвоя, зимой пурпурная (Oregon State: «light green foliage, purplish in winter»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (по виду) + Oregon State University Landscape Plants (окраска хвои по сорту), проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце — данные ПО ВИДУ (Sun: Full sun; Oregon State по виду: «Sun.»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (по виду), проверено 2026-08-28
• Почва. данные ПО ВИДУ: обычная, умеренно влажная, хорошо дренированная; приспосабливается к широкому спектру почв, предпочитает суховатые песчаные; выносит жару, сухость, бедные почвы и городской воздух; не переносит мокрых почв («Grow in average, medium moisture, well-drained soils in full sun. Adapts to a wide range of soils, but prefers a dryish, sandy soil. … Intolerant of wet soils.»). Oregon State по виду: «Adaptable, even tolerant of heavy soils»Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (по виду) + Oregon State University Landscape Plants (по виду), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 3–9 — данные ПО ВИДУ (Missouri Botanical Garden: «Zone: 3 to 9»; Oregon State: «Hardy to USDA Zone 3»). На странице American Conifer Society по сорту поле RECOMMENDED HARDINESS ZONES пустоеИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (по виду), проверено 2026-08-28
• Уход. низкий уровень ухода — данные ПО ВИДУ (Maintenance: Low); у взрослых растений хвоя в центре куртины иногда отмирает и требует вырезки («Foliage on mature plants will sometimes die back in the center»). Указаний по формовочной стрижке и зимнему укрытию в источниках нетИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (по виду), проверено 2026-08-28

Отдельной подробной страницы по сорту нет ни в NC State, ни в Missouri Botanical Garden. Размеры по сорту взяты из Oregon State University Landscape Plants (там сорт указан с синонимом 'Pulmosa Compact'), тип роста — из American Conifer Society (карточка 'Plumosa Compacta'), остальные агротехнические поля — ПО ВИДУ Juniperus horizontalis (Missouri Botanical Garden), о чём указано в каждом значении.

• Тип. листопадное небольшое дерево или крупный многоствольный кустарник (Plant Type: Perennial, Shrub, Tree; Woody Plant Leaf Characteristics: Deciduous; Habit/Form: Multi-stemmed, Open, Rounded; «small tree or large shrub in the maple family (Sapindaceae) native to Asia»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 4,6–6,1 м (Height: 15 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in.; «Its mature height is 15 to 20 feet tall»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 4,6–6,1 м (Width: 15 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in.; «15 to 20 feet wide»); рекомендуемое место посадки 3,7–7,3 м (Available Space To Plant: 12-24 feet)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. весна (Flower Bloom Time: Spring; «Spring flowers in panicles»); плоды-крылатки летом и осенью (Display/Harvest Time: Fall, Summer)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. белые и желтовато-золотистые душистые цветки в метёлках (Flower Color: Gold/Yellow, White; Flower Inflorescence: Panicle; Flower Value To Gardener: Fragrant). Крылатки красноватые (Fruit Color: Brown/Copper, Green, Pink, Red/Burgundy; «Up to 1 inch paired reddish samara»); осенняя окраска листвы красно-оранжевая («Fall color is red to orange»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце, полутень и рассеянный свет (Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day), Partial Shade (2-6 hours), Dappled Sunlight; «Plant in full sun to light shade»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Почва. глина и суглинок, pH кислый, нейтральный или щелочной, хороший дренаж, умеренно влажная (Soil Texture: Clay, Loam (Silt); Soil pH: Acid (<6.0), Neutral (6.0-8.0), Alkaline (>8.0); Soil Drainage: Good Drainage, Moist; «quite adaptable to a wide range of pH ranges but does best in well-drained soil. Tolerant of wind, dry soil, and drought»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 3a–8b (USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b); «While it technically is hardy from zones 3-8, it will perform best in zones 3-6»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Уход. средний уровень ухода (Maintenance: Medium), рост быстрый (Growth Rate: Rapid). Хорошо переносит сильную обрезку и формовку: «The shape is variable from multi-stemmed to single trunked … and can be successfully tailored to specific landscape requirements by pruning», «It withstands heavy pruning». Практически не поражается вредителями, легко пересаживается («Easy to transplant; relatively pest-free tolerates wind, dry soil and drought»). Про зимнее укрытие в источнике не сказано — растение зимостойко с зоны 3aИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28

• Тип. листопадный кустарник (Type: Deciduous shrub); данные по сорту 'Renhy' VANILLA STRAWBERRYИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Высота. 1,8–2,4 м (Height: 6.00 to 8.00 feet; «typically grows to 6-8’ tall»); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 1,2–1,5 м (Spread: 4.00 to 5.00 feet; «to 4-5’ wide»); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. с июля по сентябрь, с середины лета до осени (Bloom Time: July to September; «bloom on new growth from mid-summer to fall»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. белый → розовый → розово-красный (Bloom Description: White, pink to pinkish-red; «Flowers open white, change to pink and finally mature to pinkish-red, with multicolored flowering (vanilla white to strawberry red) occurring in late summer… Strawberry red flower color is typically retained for 3-4 weeks prior to flowers turning brown»). Метёлки около 18×13 см (Panicles 7” by 5”)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце до полутени (Sun: Full sun to part shade)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. богатая органикой, умеренно влажная, хорошо дренированная (Culture: «Best grown in organically rich, medium moisture, well-drained soils in full sun to part shade»); полив умеренный (Water: Medium); переносит городские условия (Tolerate: Urban Conditions)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 3–8 (Zone: 3 to 8)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. средний уровень ухода (Maintenance: Medium). Цветёт на побегах текущего года, поэтому обрезка в конце зимы — начале весны: «Bloom occurs on current season’s growth, so prune as needed in late winter to early spring». Лучшая форма куста — при регулярной обрезке до высоты 1,8–3 м («May display best shrub form if regularly pruned to a height of 6-10’ tall»); для более крупных соцветий прореживают до 5–10 основных побегов («Larger flower panicles can be obtained by thinning the plants to 5-10 primary shoots»). Одна из самых зимостойких гортензий («This is one of the most winter hardy of the hydrangeas»), про укрытие в источнике не сказаноИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28

В Missouri Botanical Garden сорт числится под патентным названием 'Renhy' и торговой маркой VANILLA STRAWBERRY — это тот же сорт, что продаётся в Европе как 'Vanille Fraise'. Отдельной страницы по сорту в NC State Extension Plant Toolbox нет.

• Тип. листопадный кустарник с прямостоячей кроной (RHS: «A deciduous shrub to 1.5m high, with an upright habit and ovate green leaves»); данные по сортуИсточник: RHS (Royal Horticultural Society), проверено 2026-08-28
• Высота. 1–1,5 м (Max Height: 1-1.5 metres; «A deciduous shrub to 1.5m high»); данные по сорту, срок достижения размера 2–5 лет (Time to Maturity: 2–5 years)Источник: RHS (Royal Horticultural Society), проверено 2026-08-28
• Диаметр. 1–1,5 м (Max Spread: 1-1.5 metres); данные по сортуИсточник: RHS (Royal Horticultural Society), проверено 2026-08-28
• Срок цветения. с середины лета до начала осени (RHS: «Large, densely packed conical flower heads are produced from mid summer into early autumn»); у вида по Missouri Botanical Garden — июль–сентябрь (Bloom Time: July to September)Источник: RHS (Royal Horticultural Society), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. лаймово-зелёные бутоны → белые цветки → к концу сезона с бледно-розовым оттенком (RHS: «with lime green buds opening to white flowers that are tinted pale pink by the end of the season»)Источник: RHS (Royal Horticultural Society), проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце или полутень (Position: Full sun, Partial shade; Aspect: South–facing or West–facing; Exposure: Sheltered — защищённое место)Источник: RHS (Royal Horticultural Society), проверено 2026-08-28
• Почва. глина или суглинок, влажная но хорошо дренированная, pH кислый, нейтральный или щелочной (Soil Types: Clay, Loam; Moisture: Moist but well–drained; pH: Acid or Neutral or Alkaline)Источник: RHS (Royal Horticultural Society), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 3–8 — данные ПО ВИДУ Hydrangea paniculata (Missouri Botanical Garden: «Zone: 3 to 8»). RHS по сорту даёт британский рейтинг зимостойкости H5, а не зону USDA («H5: hardy in most places throughout the UK even in severe winters (-15 to -10)»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (по виду) + RHS (рейтинг H5 по сорту), проверено 2026-08-28
• Уход. данные ПО ВИДУ Hydrangea paniculata: цветёт на побегах текущего года, обрезка по потребности в конце зимы — начале весны («Bloom occurs on current season’s growth, so prune as needed in late winter to early spring»); лучшая форма при регулярной обрезке до 1,8–3 м, для более крупных метёлок прореживание до 5–10 основных побегов; уровень ухода средний (Maintenance: Medium); одна из самых зимостойких гортензий. По сорту RHS указывает только размножение черенками и защищённое место (Exposure: Sheltered); про укрытие данных нетИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (по виду), проверено 2026-08-28

ВНИМАНИЕ: в проекте позиция записана сокращением «бел. мед.», точный сорт не указан. Здесь оно трактовано как Hydrangea paniculata 'Polar Bear' — СОРТ ТРЕБУЕТ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ У АВТОРА ПРОЕКТА. Отдельной страницы по сорту нет ни в NC State Extension Plant Toolbox, ни в Missouri Botanical Garden Plant Finder, поэтому по сорту использован RHS, а зона USDA и агротехника обрезки взяты ПО ВИДУ (Missouri Botanical Garden), о чём указано в значениях.

• Тип. листопадный кустарник округлой формы (Type: Deciduous shrub; «a deciduous shrub with a rounded habit»); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Высота. 0,9–1,5 м (Height: 3.00 to 5.00 feet; «typically grows 3-5' tall»); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 1,2–1,8 м (Spread: 4.00 to 6.00 feet); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. июнь–сентябрь (Bloom Time: June to September; «Blooms in June for up to two months, sometimes with a small repeat bloom in the fall»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. белый, окраска не меняется (Bloom Description: White; «Clusters of sterile, white flowers appear in huge, symmetrical, rounded heads (corymbs) which typically grow 8-12" across» — шаровидные соцветия 20–30 см)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Свет. полутень; полное солнце — только при постоянном увлажнении (Sun: Part shade; «Tolerates full sun only if grown with consistent moisture»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. обычная, умеренно влажная, хорошо дренированная; приспосабливается к разным почвам, но не переносит засуху (Culture: «Easily grown in average, medium moisture, well-drained soils in part shade. … Can adapt to a variety of soil conditions, but intolerant of drought»); Water: Medium; переносит глину, сухие, влажные и мелкие каменистые почвы (Tolerate: Clay Soil, Dry Soil, Wet Soil, Shallow-Rocky Soil)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 3–9 (Zone: 3 to 9)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. низкий уровень ухода (Maintenance: Low). Цветёт на побегах текущего года, поэтому в конце зимы куст обрезают почти до земли: «Bloom occurs on new wood, so plants may be pruned back close to the ground in late winter to revitalize and to encourage vigorous stem growth and best form. If not pruned back, any weakened and/or damaged stems should be removed in early spring»; «Pruning stems back to the ground in late winter each year helps promote stem vigor». В суровые зимы куст может обмерзать до уровня земли («Plants may die to the ground in harsh winters»). Побеги слабые, соцветия тяжёлые — по NC State сорт «needs staking or support». Про укрытие в источнике не сказаноИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (по сорту); NC State Extension Gardener Plant Toolbox (опора для побегов), проверено 2026-08-28

В NC State Extension Plant Toolbox отдельной страницы по сорту нет — 'Annabelle' упомянут только в списке культиваров на странице вида (https://plants.ces.ncsu.edu/plants/hydrangea-arborescens/) с пометкой «White flowers on weak, floppy stems. Needs staking or support». Основные данные — по сорту из Missouri Botanical Garden.

• Тип. листопадная древесная лиана, цепляется вьющимися побегами и воздушными корешками (Type: Vine; «a vigorous, sprawling, deciduous, woody vine that clings and climbs by twining and aerial rootlets along the stems»); без опоры может расти холмиком-кустом 0,9–1,2 м (3-4 футов) и стелиться как почвопокровное («Unsupported vines sometimes will grow in the form of a mounding shrub to 3-4’ tall, sprawling along the ground like a ground cover»); данные по подвиду petiolarisИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Высота. 9–15 м (Height: 30.00 to 50.00 feet); подвид petiolaris по источнику вырастает длиннее вида — до 18 м («matures to 60’ long»). NC State даёт 9–18 м (Height: 30 ft. 0 in. - 60 ft. 0 in.) и отмечает «can easily grow 60 to 80 feet»Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 1,5–1,8 м в ширину при выращивании на опоре (Spread: 5.00 to 6.00 feet); боковые побеги отходят от опоры на несколько футов («Horizontal lateral branching often extends several feet beyond supporting structures»). NC State: Width: 5 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in.Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. май–июль (Bloom Time: May to July); в тексте — конец весны–начало лета («bloom in late spring to early summer (June-July)»). NC State: Flower Bloom Time: Spring, SummerИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. белый (Bloom Description: White); соцветие типа кружевной шляпки — плоский щиток шириной до 20–25 см (corymbs 6-10 дюймов), в центре мелкие кремово-белые фертильные цветки, по краю кольцо крупных белых стерильных («small creamy white to greenish yellow fertile flowers in the center with a marginal ring of showy white sterile flowers»); цветки душистые (Flower: Showy, Fragrant)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Свет. полутень до полной тени (Sun: Part shade to full shade); полное солнце переносит только при постоянно влажной почве («Tolerates full sun only if grown with consistently moist soils»); теневынослива (Tolerate: Heavy Shade). NC State: Light: Dappled Sunlight, Deep shade, Partial ShadeИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. богатая, плодородная, влажная, но хорошо дренированная (Culture: «Best grown in rich, fertile, moist but well-drained soils in part shade to full shade»); полив умеренный (Water: Medium); приживается медленно, затем растёт энергично («Slow to establish, but quite vigorous thereafter»). NC State: почва глинистая, суглинок, песок, с высоким содержанием органики; pH кислый, нейтральный, щелочной; дренаж хороший, влажнаяИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 4–8 (Zone: 4 to 8), но в зоне 8 обычно не удаётся («typically will not thrive in USDA Zone 8»). NC State: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. ОПОРА: обязательна прочная опора при вертикальном выращивании («Needs a strong support structure if grown vertically on walls, fences or into large trees»); RHS уточняет, что, несмотря на самоцепляемость, лиане нужны проволока или шпалера на старте, а молодые побеги подвязывают, пока не образуются воздушные корни, и опору сразу берут крепкую, так как взрослое растение тяжёлое («Though self-clinging, climbing hydrangeas usually need support such as wires or trellis to help them to get going. Tie in the new shoots until they form aerial roots that attach. Mature plants are heavy so start from the beginning with a sturdy support»). СТРИЖКА: цветёт на побегах прошлого года, поэтому обрезают летом сразу после цветения — укорачивают отцветшие побеги и слишком длинный прирост, верхушку по возможности не трогают («Climbing hydrangeas produce flowers on last year’s shoots … prune in summer straight after flowering; Prune back the flowered shoots and shortening any overlong new growth; Most flowers are formed towards the top of the plant, so try to leave as much of this un-pruned as possible or just lightly trim»); сильная омолаживающая обрезка допустима весной, но снижает цветение на пару лет («Established plants … will tolerate hard pruning in spring»; «Hard pruning will reduce flowering for the next couple of summers»). Общий уровень ухода низкий (Maintenance: Low). УКРЫТИЕ НА ЗИМУ: в источниках не указано (проверены Missouri Botanical Garden Plant Finder, NC State Plant Toolbox, RHS growing guide); отмечена только повышенная зимостойкость подвида petiolaris по сравнению с видом («better winter hardiness»)Источник: Royal Horticultural Society (RHS), проверено 2026-08-28

Опора и обрезка взяты из RHS (https://www.rhs.org.uk/plants/hydrangea/climbing/growing-guide), остальные поля — из Missouri Botanical Garden Plant Finder (страница подвида Hydrangea anomala subsp. petiolaris, kempercode d370) с дополнением по NC State Extension Gardener Plant Toolbox (https://plants.ces.ncsu.edu/plants/hydrangea-petiolaris/). Важно для проекта: справочные размеры относятся к свободно растущей лиане (9–18 м длины), а по дендроплану растение размещается на опоре высотой 1 м, поэтому реальная высота задаётся опорой и ежегодной обрезкой сразу после цветения; побеги нужно подвязывать к опоре, пока не образуются воздушные корешки. Источник отмечает, что растение медленно приживается и не сразу начинает цвести после пересадки («somewhat slow to establish and slow to begin flowering after transplanting», NC State). NC State относит растение к ядовитым (Plant Type: Poisonous).

• Тип. листопадный кустарник, быстрорастущий, многоствольный, даёт корневые отпрыски (Type: Deciduous shrub; «a rapid-growing, multi-stemmed, suckering, deciduous shrub»); ценится за пёстрые листья и ярко-красные побеги зимой («most noted for its variegated foliage and its bright red twigs in winter»); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Высота. 2,4–3,0 м (Height: 8.00 to 10.00 feet; «unless pruned shorter, will grow to a maximum size of 8-10’ tall on erect, usually unbranched stems»); данные по сорту. NC State: Height: 8 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in.Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 1,5–3,0 м (Spread: 5.00 to 10.00 feet). NC State: Width: 5 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in.Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. май–июнь (Bloom Time: May to June); поздняя весна с редким повторным цветением до начала лета («bloom in late spring, sometimes with sparse, intermittent, additional flowering continuing into early summer»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. желтовато-белый (Bloom Description: Yellowish-white); мелкие цветки в плоских щитках до 6 см в поперечнике (cymes to 2.5 дюйма), декоративно малозаметны и часто скрыты листвой («Flowers are somewhat insignificant, however, and are often hidden by the foliage»); дальше — белые с сизо-голубым оттенком плоды-костянки, привлекательные для птицИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце до полутени (Sun: Full sun to part shade); листья ярко-жёлтые на полном солнце и зеленовато-жёлтые в полутени («bright yellow in full sun but greenish yellow in part shade»). NC State: Light: Full sun (6 or more hours), Partial ShadeИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. богатая органикой, постоянно влажная, плодородная, хорошо дренированная (Culture: «Best grown in organically rich, consistently moist, fertile, well-drained soils in full sun to part shade. Tolerant of a wide range of soils. Established shrubs tolerate some dry soils as well as occasional standing water»); полив умеренный (Water: Medium); подходит для дождевого сада (Suggested Use: Rain Garden). NC State: почва глинистая, суглинок, песок, с высоким содержанием органики; pH кислый и нейтральныйИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 3–7 (Zone: 3 to 7); южнее зоны 7 растение страдает от жары и уязвимо для рака коры («Plants become stressed and more vulnerable to diseases such as canker in hot summer climates south of USDA Zone 7»). NC State: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. Уровень ухода низкий (Maintenance: Low). СТРИЖКА: обрезка не обязательна, но лучшая окраска коры — на молодых побегах, поэтому многие ежегодно ранней весной вырезают 20–25 процентов самых старых стеблей, а как альтернатива — раз в 2–3 года сажают куст на пень (до 8 дюймов, около 20 см) ранней весной («Best stem color occurs on young stems. Although pruning is not required, many gardeners choose to remove 20-25% of the oldest stems in early spring of each year to stimulate growth of new stems which will display the best color. As an alternative to annual pruning, some gardeners prune all stems close to the ground (coppice to 8 in.) in early spring every 2-3 years to renew»); потеря части цветков от весенней обрезки некритична. NC State подтверждает: «In the spring, the oldest stems should be removed to encourage new growth»; может формироваться в небольшое деревце («It may be pruned to become a small tree»). Также рекомендуется подрезать корни лопатой и удалять корневые отпрыски, если разрастание нежелательно («Trim roots with a spade and promptly remove root suckers if colonial spread is undesired»). УКРЫТИЕ НА ЗИМУ: в источниках не указано (проверены Missouri Botanical Garden Plant Finder и NC State Plant Toolbox); зимой побеги, наоборот, декоративны на фоне снегаИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28

Отдельной страницы под названием 'Elegantissima' в справочниках нет: Missouri Botanical Garden ведёт сорт как Cornus alba 'Argenteomarginata' и прямо указывает, что это синоним — «Cornus alba 'Argenteomarginata' is synonymous with Cornus alba 'Elegantissima'. There currently exists some disagreement as to the preferred cultivar name for this plant». NC State ведёт его как Cornus alba 'Argenteo-marginata' (variegated Tatarian dogwood) с той же оговоркой: «This cultivar is reportedly synonymous with a cultivar named 'Elegantissima', but the preferred cultivar name has not yet been determined» (https://plants.ces.ncsu.edu/plants/cornus-alba-argenteo-marginata/). Все значения — по сорту. Листья серо-зелёные с широкой кремово-белой каймой, длиной до 11 см (4,5 дюйма); осенняя окраска изменчива, с оттенками розового и золотого.

• Тип. листопадный кустарник, прямостоячий, многоствольный, даёт корневые отпрыски (Type: Deciduous shrub; «an upright, multi-stemmed, suckering, deciduous shrub in the olive family»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Высота. 3,7–4,9 м (Height: 12.00 to 16.00 feet; «typically matures to 12-16’ (20’) tall»), отдельные экземпляры до 6 м. NC State даёт 2,4–4,9 м (Height: 8 ft. 0 in. - 16 ft. 0 in.)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 2,4–3,7 м (Spread: 8.00 to 12.00 feet; «with a spread to 8-12’ (15’) wide»), до 4,5 м. NC State: Width: 6 ft. 0 in. - 12 ft. 0 in.Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. май (Bloom Time: May); середина–конец весны («mid to late spring (May) bloom»). NC State: Flower Bloom Time: SpringИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. лилово-пурпурный (Bloom Description: Lilac-purple); очень душистые трубчатые четырёхлопастные цветки в крупных конических метёлках длиной 15–20 см («very fragrant, tubular, 4-lobed, lilac to purple flowers … in large conical to narrow-pyramidal panicles (to 6-8 in. long)»); у сортов окраска расширена до белой, кремовой, розовой, пурпурной («Cultivars extend the range of available flower colors to include shades of white, cream, rose, magenta, pinkish-purple, lavender and purple»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (Sun: Full sun); лёгкую тень переносит, но лучшее цветение на солнце, полная тень не подходит («Tolerates light shade, but best bloom is in full sun. Intolerant of full shade»). NC State: Light: Full sun (6 or more hours), Partial ShadeИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. обычная, умеренно влажная, хорошо дренированная; предпочитает влажные, плодородные, богатые органикой, слабокислые–слабощелочные почвы с хорошим дренажом, не выносит переувлажнения, нужна хорошая циркуляция воздуха (Culture: «Easily grown in average, medium moisture, well-drained soil in full sun … Prefers moist, fertile, organically rich, slightly acidic to slightly alkaline soils with good drainage. Avoid soggy soils. Needs good air circulation»); полив умеренный (Water: Medium); переносит глинистые почвы (Tolerate: Clay Soil). NC State добавляет: не растёт на сильнокислых и плохо дренированных почвах («does not do well in soil that is highly acidic or poorly drained»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 3–7 (Zone: 3 to 7); не рекомендуется для жарких зон 8 и выше, где не набирается нужный холодовой период («Not recommended for planting in hot and humid Zones 8 and up where chilling requirements are difficult to meet»). NC State: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7aИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. Уровень ухода средний (Maintenance: Medium). СТРИЖКА: обрезать по мере необходимости сразу после цветения, отцветшие метёлки по возможности удалять до завязывания семян, корневые отпрыски (особенно у привитых растений) убирать сразу («Prune as needed immediately after flowering. To the extent practicable, promptly remove faded flower panicles before seed set … Promptly remove root suckers, particularly on grafted plants, to maintain plant appearance and prevent unwanted colonial spread»). NC State добавляет прореживание середины куста для проветривания против мучнистой росы («Prune the center of the plant to help with the airflow») и удаление поросли с подвоя («Most plants are grafted, so suckers should be removed from the rootstock»). УКРЫТИЕ НА ЗИМУ: не требуется и в источниках не упомянуто (проверены Missouri Botanical Garden Plant Finder и NC State Plant Toolbox) — наоборот, растению нужна холодная зима («Best grown in climates with cool summers and cold winters»; «Lilac does best in cold winter climates, as they require a long period of winter chill for the buds to mature»); NC State рекомендует защищённое место, так как поздние заморозки могут повредить почки («Late frost will sometimes kill the buds, so it is best sited in a protected location»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28

Данные по виду (Syringa vulgaris), сорт в задании не указан. Оба источника предупреждают о мучнистой росе летом: она сильно портит вид листвы, но обычно не наносит кусту непоправимого вреда («Powdery mildew frequently attacks in summer … but generally does little permanent damage to the shrub»). После цветения куст малодекоративен: оголяющиеся ветви, невзрачные плоды, отсутствие осенней окраски («often leggy shrub form, foliage depreciation from powdery mildew, non-showy fruits and absence of fall foliage color»). Missouri Botanical Garden помечает вид как инвазивный в части США (Invasive). Привлекает колибри и бабочек, устойчива к оленям и кроликам (Tolerate: Rabbit, Deer).

• Тип. листопадный кустарник с округлой раскидистой кроной (Type: Deciduous shrub; «a deciduous shrub with a rounded spreading habit»); сорт 'Roseum' — стерильный, с шаровидными соцветиями-снежками («'Roseum’ is a sterile cultivar (no fertile florets and no cranberry-like fruit) that produces 3 in. diameter pom-pom-like globular inflorescences (snowballs) of entirely sterile white flowers … Plants typically grow to 10-12’ tall with a rounded form»); данные по сортуИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Высота. 3,0–3,7 м (Height: 10.00 to 12.00 feet; «Plants typically grow to 10-12’ tall with a rounded form»); данные по сорту. NC State: Height: 10 ft. 0 in. - 12 ft. 0 in.Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 3,7–4,3 м (Spread: 12.00 to 14.00 feet). NC State даёт 3,7–4,6 м (Width: 12 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in.; «can grow to 12 feet tall with a 12-15 foot spread and a dense rounded crown»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. май (Bloom Time: May; «Flowers bloom in May»); данные по сорту. NC State: Flower Bloom Time: Spring, «Blooms in May»Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. белый, при отцветании с розовым налётом (Bloom Description: White fading to pink; «Flowers acquire light rose flushing as they fade, hence the cultivar name of ‘Roseum’»); шаровидные соцветия около 7,5 см (3 дюйма) в поперечнике целиком из стерильных цветков. NC State: соцветие-шар до 10 см (up to 4 inches across), отдельные цветки от зелёных к белым и затем к светло-розовым («Individual 1 inch sterile flowers are green to white, aging to light pink»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце до полутени (Sun: Full sun to part shade). NC State: Light: Full sun (6 or more hours), Partial ShadeИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. обычная, умеренно влажная, хорошо дренированная; предпочитает суглинки с ровным увлажнением, но переносит широкий спектр почв (Culture: «Easily grown in average, medium moisture, well-drained soil in full sun to part shade. Prefers loams with consistent moisture, but tolerates a wide range of soils»); полив умеренный (Water: Medium); вид в природе иногда растёт на сырых и заболоченных местах. NC State: почва глинистая, суглинок, песок; дренаж хороший, влажнаяИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 3–8 (Zone: 3 to 8). NC State: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. Уровень ухода низкий (Maintenance: Low). СТРИЖКА: обрезать по мере необходимости сразу после цветения («Prune as needed immediately after flowering»). Подходит для живой изгороди (Suggested Use: Hedge; NC State: «Use in the shrub border, as a foundation plant, a specimen, or as a hedge»). УКРЫТИЕ НА ЗИМУ: в источниках не указано (проверены Missouri Botanical Garden Plant Finder и NC State Plant Toolbox); заявленная зимостойкость до зоны 3 укрытия не предполагает. Из проблем: серьёзных вредителей и болезней нет, но возможны тля, стеклянница калиновая (viburnum crown borer), бактериальная пятнистость, усыхание побегов и мучнистая росаИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28

Стерильность сорта проверена по первоисточнику: Missouri Botanical Garden прямо пишет, что 'Roseum' — стерильный сорт без фертильных цветков и без плодов, а название вида «европейская клюквенная калина» к нему не подходит именно потому, что плодов нет («'Roseum’ is a sterile cultivar (no fertile florets and no cranberry-like fruit) … The common name of European snowball bush has been selected herein because ‘Roseum’ produces no cranberry-like fruit»). NC State подтверждает в разделе Fruit: «Flowers are sterile so no fruits produced» и «They make good cut flowers and no fruits are produced» (https://plants.ces.ncsu.edu/plants/viburnum-opulus-roseum/). 'Roseum' — синоним и торговое название V. opulus 'Sterile'; в русской традиции это и есть «Бульденеж» (boule de neige — снежный ком). Листья кленовидные, мягко-зелёные, осенью оранжево-красные. Вид Viburnum opulus помечен Missouri Botanical Garden как инвазивный в части США, но стерильный сорт семенами не распространяется.

• Тип. листопадный кустарник с дуговидно поникающими побегами, густой и компактный (Plant Type: Perennial, Shrub, Woody Plant; Woody Plant Leaf Characteristics: Deciduous; Habit/Form: Arching, Dense; «it is a dense, compact, deciduous flowering shrub with outward arching branches»); форма прямостоячая, широко-подушковидная («has an upright, broadly mounded form»). Данные по сортуИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 1,5–1,8 м (Height: 5 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in.); данные по сортуИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 1,5–1,8 м (Width: 5 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in.); рекомендуемое место посадки 0,9–1,8 м (Available Space To Plant: 3 feet-6 feet); данные по сортуИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. ранняя весна, цветки распускаются до листвы (Flower Bloom Time: Spring; «Small white flowers bloom early in the spring before foliage»; «producing fragrant white flowers in early spring along slender naked branches»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. белый (Flower Color: White); цветки мелкие, менее 2,5 см, душистые и нарядные, собраны в щитки (Flower Size: < 1 inch; Flower Value To Gardener: Fragrant, Showy; Flower Inflorescence: Corymb). Осенняя окраска листвы буровато-коричневая (Deciduous Leaf Fall Color: Brown/Copper)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (6 и более часов прямого солнца в день) или полутень 2–6 часов (Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day), Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)); «It tolerates light shade, but blossoms best when sited in full sun»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Почва. глина, почвы с высоким содержанием органики, суглинок, песок; хороший дренаж, умеренно влажная (Soil Texture: Clay, High Organic Matter, Loam (Silt), Sand; Soil Drainage: Good Drainage, Moist); «The plant prefers rich loam, but grows in a range of soil types (including clay) in average, medium moisture, good drainage, and full sun. It will not do well in wet, poorly drained, soil». Засухоустойчива (Resistance To Challenges: Drought, Erosion). Поле Soil pH на странице сорта не заполненоИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 4a–7b (USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Уход. низкий уровень ухода (Maintenance: Low). СТРИЖКУ ПЕРЕНОСИТ, пригодна для живой изгороди: в разделе Landscape указано Design Feature: Accent, Border, Hedge, у страницы стоит тег #hedge. Отцветшие соцветия срезают лёгкой стрижкой: «Old, dried flower heads will remain on the plant after blooming and can be pruned off with a light shearing to encourage continued blossoms». Основную обрезку ведут в конце зимы — начале весны: «The plant, itself, flowers on new wood so it is best to prune the branches in late winter or early spring». Может активно давать самосев и корневые отпрыски («It can be an aggressive self-seeder … The plant can also spread in the garden by suckering»). Про зимнее укрытие в источнике не сказано — растение зимостойко с зоны 4aИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28

Все данные по сорту со страницы сорта в NC State Extension Gardener Plant Toolbox. В Missouri Botanical Garden Plant Finder страницы для Spiraea x cinerea 'Grefsheim' нет (поиск по plantfinder.mobot.org по запросу Spiraea даёт только другие виды). Поле Soil pH на странице NC State не заполнено — значение почвенной кислотности в источниках не указано. NC State относит сорт к Design Feature: Hedge, что соответствует принятой в проекте формовке.

• Тип. листопадный широколиственный кустарник, прямостоячий, с округлой кроной и раскидистыми ветвями («Broadleaf deciduous shrub, erect, 6-10 ft (~2-3 m) high, somewhat less in width, round-topped, spreading branches»); данные по видуИсточник: Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Высота. 1,8–3 м (6-10 ft (~2-3 m) high); данные по видуИсточник: Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Диаметр. несколько меньше высоты, то есть ориентировочно до 1,8–2,5 м; точных цифр источник не даёт («somewhat less in width»). Данные по видуИсточник: Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. поздняя весна («blooms in late spring»); плоды чёрные, 8–10 мм, сохраняются на кусте зимой («Fruit subglobose to obovoid, 8-10 mm long, black, with 3-4 nutlets; persisting into winter»). Данные по видуИсточник: Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. розоватый, цветки мелкие, по 3–8 в щитке («Flowers pinkish, small, 3-8 per cluster (cyme)»); декоративны блестящие зелёные листья, осенью жёлтые и красные («shiny green and glabrous (without hairs) above … fall color yellow to red»)Источник: Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Свет. солнце или лёгкая полутень («Sun to light shade»)Источник: Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Почва. хорошо растёт на бедных почвах, ветроустойчив («does well in poor soil, tolerant to wind»). По роду Cotoneaster (Missouri Botanical Garden, страница близкого вида Cotoneaster acutifolius, о котором прямо сказано, что он очень похож на C. lucidus): «Grow in moist, loamy, well-drained soils in full sun to part shade. Good drainage is essential. This is a tough and adaptable plant that tolerates poor soils and can withstand some drought once established»; Water: MediumИсточник: Oregon State University Landscape Plants + Missouri Botanical Garden Plant Finder (по близкому виду C. acutifolius), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зимостоек до зоны USDA 3 («Hardy to USDA Zone 3»); родина — северная Азия, Алтай («Native to northern Asia, especially the Altai Mountains»)Источник: Oregon State University Landscape Plants, проверено 2026-08-28
• Уход. СТРИЖКУ ПЕРЕНОСИТ и традиционно используется именно на изгороди: «Often used as a hedge» (Oregon State). Уровень ухода низкий, обрезка только по необходимости — по данным Missouri Botanical Garden для очень близкого вида C. acutifolius (Maintenance: Low; Suggested Use: Hedge; «Prune only if needed»; «will grow nicely with minimal effort as an informal hedge or screen»). Wisconsin Extension в руководстве по обрезке листопадных кустарников (A1771) для кизильника указывает: «Cotoneaster — Cut out old or diseased wood at ground level». Про зимнее укрытие ни в одном из источников не сказано — вид зимостоек до зоны 3Источник: Oregon State University Landscape Plants + Missouri Botanical Garden Plant Finder (по близкому виду C. acutifolius) + University of Wisconsin-Madison Extension A1771, проверено 2026-08-28

ВАЖНО: собственной страницы для Cotoneaster lucidus нет ни в NC State Extension Gardener Plant Toolbox (адрес /plants/cotoneaster-lucidus/ отдаёт 404, в поиске по роду вид отсутствует), ни в Missouri Botanical Garden Plant Finder (поиск по plantfinder.mobot.org по запросу Cotoneaster lucidus даёт no results); страница RHS (https://www.rhs.org.uk/plants/4631/cotoneaster-lucidus/details) содержит только семейство и общее описание рода, без размеров, зоны и агротехники. Поэтому основной источник — Oregon State University Landscape Plants (этот справочник уже использовался в проекте, см. позиции 10 и 12). Почва и режим обрезки дополнены по Missouri Botanical Garden со страницы Cotoneaster acutifolius, где прямо сказано: «This plant is very similar in overall appearance to C. lucidus except the latter is noted for having shiny dark green leaves with less spring pubescence». В источниках не указано: точная ширина куста в цифрах, кислотность почвы (pH), скорость роста.

• Тип. листопадный кустарник, густой, округлый, с дуговидными и восходящими побегами (Plant Type: Shrub; Woody Plant Leaf Characteristics: Deciduous; Habit/Form: Arching, Ascending, Dense, Rounded; «Purple Willow 'Nana' is a flowering, compact shrub; a dwarf cultivar of S. purpurea. It is noted for its dwarf, rounded form and purple stems»); Missouri Botanical Garden: «‘Nana’ … is a small compact cultivar with purplish stems». Данные по сортуИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 0,9–1,5 м (Height: 3 ft. 0 in. - 5 ft. 0 in.; Missouri Botanical Garden: Height: 3.00 to 5.00 feet, «It typically matures to 3-5’ tall»); данные по сортуИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 0,9–1,5 м (Width: 3 ft. 0 in. - 5 ft. 0 in.; Missouri Botanical Garden: Spread: 3.00 to 5.00 feet); рекомендуемое место посадки 1,8–3,7 м (Available Space To Plant: 6-feet-12 feet). Данные по сортуИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. весна, апрель–май (Flower Bloom Time: Spring; «Blossoms, 1 1/2 inches long appear in April and May»; Missouri Botanical Garden: Bloom Time: April to May); у вида серёжки появляются в марте–апреле до распускания листьев («Catkins … appear each year in March to April before the leaves unfold»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. серовато-белый: NC State — Flower Color: White, соцветие серёжка (Flower Inflorescence: Catkin), Missouri Botanical Garden — Bloom Description: Grayish-white; «It produces grayish-white blossoms in spring». Серёжки около 4 см (1 1/2 inches). Декоративны также сине-зелёная листва и пурпурные побеги (Leaf Color: Blue Green; Stem Color: Purple/Lavender)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (6 и более часов) или полутень 2–6 часов (Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day), Partial Shade (2-6 hours)); «sited in full sun for maximum blooms … It will tolerate sandy or clay soil and partial shade». Missouri Botanical Garden: Sun: Full sun, «best grown in … full sun to part shade. Prefers full sun»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Почва. глина, почвы с высоким содержанием органики, суглинок; pH нейтральный или щелочной; дренаж хороший, влажная, допустимо периодическое затопление и переувлажнение (Soil Texture: Clay, High Organic Matter, Loam (Silt); Soil pH: Alkaline (>8.0), Neutral (6.0-8.0); Soil Drainage: Good Drainage, Moist, Occasional Flooding, Occasionally Wet); «Purple Willow 'Nana' does best in moist to wet, well drained soil». Missouri Botanical Garden: Water: Medium to wet, «Best in neutral to slightly alkaline soils. Thrives in moist soils, including intermittently flooded ones … Intolerant of dry soils». Переносит уплотнение почвы и мокрые почвы (Resistance To Challenges: Black Walnut, Compaction, Deer, Wet Soil)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 4a–8b по NC State (USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b); Missouri Botanical Garden для этого же сорта даёт Zone: 4 to 8 с оговоркой «Winter hardy to USDA Zones 3-7»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Уход. средний уровень ухода, рост быстрый (Maintenance: Medium; Growth Rate: Rapid). СТРИЖКУ ПЕРЕНОСИТ, годится на изгородь: Design Feature: Accent, Barrier, Hedge, тег #hedge; Missouri Botanical Garden прямо пишет о сорте: «It is often best grown as a clipped shrub to 3’ tall» (то есть лучше всего вести стриженым кустом около 0,9 м), Suggested Use: Hedge, Rain Garden. Обрезка: «You can prune this shrub as needed in late winter to early spring and it can be cut to the ground every 3 to 5 years to maintain a more vigorous plant and desired shape». Древесина слабая, ветви ломаются от льда и снега («The wood is weak and branches can be damaged by ice and snow») — зимой полезно стряхивать снег. Про укрытие на зиму в источниках не сказаноИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28

ДОПУЩЕНИЕ: на дендроплане позиция подписана просто «ива нана», вид не указан; в проекте принято Salix purpurea 'Nana', и данные собраны именно по этому сорту. Оба источника дают отдельные страницы по сорту: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (https://plants.ces.ncsu.edu/plants/salix-purpurea-nana/) и Missouri Botanical Garden Plant Finder (https://www.missouribotanicalgarden.org/PlantFinder/PlantFinderDetails.aspx?taxonid=250470), значения по ним совпадают. Расхождение только по зоне зимостойкости: NC State 4a–8b, Missouri Botanical Garden Zone 4 to 8 при тексте «Winter hardy to USDA Zones 3-7». Про укрытие на зиму не сказано ни в одном источнике.

• Тип. листопадный высокий кустарник или небольшое дерево, прямостоячий, с неправильной, позже округлой кроной; ядовитое растение (Plant Type: Poisonous, Shrub, Tree; Woody Plant Leaf Characteristics: Deciduous; Habit/Form: Ascending, Erect, Irregular, Rounded; «European Spindle Tree is a tall, upright, sometimes spindly, deciduous shrub or small tree … that grows rounder and wider as it matures»); Missouri Botanical Garden: Type: Deciduous shrub, «Although slender in youth, it typically matures to a rounded form»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 3,7–6,1 м (Height: 12 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in.; Missouri Botanical Garden: Height: 12.00 to 20.00 feet, «It grows, often rapidly, to 12-20’ (less frequently to 30’) tall» — то есть изредка до 9 м)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 3–4,9 м (Width: 10 ft. 0 in. - 16 ft. 0 in.; Missouri Botanical Garden: Spread: 10.00 to 16.00 feet)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. с конца апреля по июнь (Flower Bloom Time: Spring, Summer; «Small, yellowish-green flowers (1/2 inch across) bloom in 3 to 5 flowered cymes from late April to June»; Missouri Botanical Garden: Bloom Time: April to June). Плоды декоративны осенью (Display/Harvest Time: Fall)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. цветки желтовато-зелёные и невзрачные (Flower Color: Gold/Yellow, Green; Flower Inflorescence: Cyme, Insignificant; «Flowers are not very showy»). Главная декоративность — плоды: розово-красные коробочки, раскрывающиеся оранжевыми присемянниками (Fruit Color: Pink, Red/Burgundy; «Pinkish-red capsules split open to reveal tiny seeds, each of which is encased in a fleshy orange aril»); осенняя окраска листвы от красной и оранжевой до пурпурной («leaves … turn variable shades of red to orange to purple in fall»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (6 и более часов) или полутень 2–6 часов (Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day), Partial Shade); «It tolerates close to full shade, but at the expense of diminished fall color»; Missouri Botanical Garden: Sun: Full sun to part shadeИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Почва. глина, суглинок, песок; pH нейтральный или щелочной; дренаж хороший, влажная, допустима периодическая сухость (Soil Texture: Clay, Loam (Silt), Sand; Soil pH: Alkaline (>8.0), Neutral (6.0-8.0); Soil Drainage: Good Drainage, Moist, Occasionally Dry); «prefers a well-drained, alkaline, loamy soil. It tolerates most soil types and should be planted in well drained but moist soil in full sun to part shade … It appreciates consistent and even moisture». Missouri Botanical Garden: Water: Medium, «adaptable shrub that tolerates a wide range of soils except for wet, poorly-drained ones. Prefers alkaline soils»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны USDA 3a–7b по NC State (USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b); Missouri Botanical Garden даёт Zone: 4 to 7. Оба источника отмечают, что южнее зоны 7 растение угнетено («these plants often struggle in the southeastern United States, south of USDA Zone 7»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Уход. NC State: высокий уровень ухода, рост быстрый (Maintenance: High; Growth Rate: Rapid); Missouri Botanical Garden: Maintenance: Medium. Обрезку применяют в том числе для сдерживания самосева и разрастания: «Birds spread the seeds, leading to the shrub's tendency to invasiveness, which can be controlled through pruning». Пригоден для изгороди и экрана (Missouri Botanical Garden: Suggested Use: Hedge, Naturalize; Uses: «Foundations, shrub borders, screen or hedge»), но специального указания на переносимость формовочной стрижки в источниках нет. Про зимнее укрытие не сказано — растение зимостойко с зоны 3a (NC State). Ядовит: «Vomiting, diarrhea, weakness, chills, coma, and convulsions if any parts, including berries, are eaten in large quantities» (Poison Severity: Low; ядовиты кора, цветки, плоды, листья, корни, семена, побеги)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28

Данные по виду (сорт в проекте не указан). Источники — NC State Extension Gardener Plant Toolbox (https://plants.ces.ncsu.edu/plants/euonymus-europaeus/) и Missouri Botanical Garden Plant Finder (https://www.missouribotanicalgarden.org/PlantFinder/PlantFinderDetails.aspx?taxonid=279118). Расхождение по зоне: NC State 3a–7b, Missouri Botanical Garden 4–7; по уровню ухода: NC State High, Missouri Botanical Garden Medium. ВНИМАНИЕ ДЛЯ ПРОЕКТА: оба источника предупреждают о склонности к самосеву и инвазивности («This shrub has weedy to invasive tendencies and should be avoided»; «found to be weedy and potentially invasive and should not be planted in Midwestern gardens»), а также о ядовитости всех частей растения — важно при детской площадке. В источниках не указано: реакция на формовочную стрижку и необходимость укрытия на зиму.

• Тип. злак (декоративный злак, полувечнозелёный многолетник холодного сезона; Plant Type: Ground Cover, Ornamental Grasses and Sedges)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 23–30 см (Height: 0 ft. 9 in. – 1 ft. 0 in.)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 30–45 см (Width: 1 ft. 0 in. – 1 ft. 6 in.)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. лето; «Blooms from June to July» (в описании также: с поздней весны до начала лета)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Flower Bloom Time / Flower Description), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. зелёные с пурпурным оттенком метёлки (Flower Color: Green, Purple/Lavender; «The flowers are green and purple-tinted and present on terminal panicles»), затем коричневые семенные головкиИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (6 и более часов прямого солнца) или полутень (2–6 часов); в описании — «prefers full sun but will tolerate some partial shade»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Light), проверено 2026-08-28
• Почва. pH кислая (<6,0), нейтральная (6,0–8,0), щелочная (>8,0); дренаж — хороший дренаж, умеренно влажная, иногда сухая. «Thrives in medium-moist to dry, well-drained soils... intolerant of wet or poorly drained soils»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Soil pH / Soil Drainage / Description), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). 4a–8bИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (USDA Plant Hardiness Zone), проверено 2026-08-28
• Уход. Куртины склонны выпадать в центре и требуют деления каждые 2–3 года («Clumps tend to die and require division every two to three years, and are either replaced or replanted»); лучший способ размножения — деление. Уровень ухода средний (Maintenance: Medium). В холодном климате листва зимой буреет. Срок срезки в источнике не указанИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Description / Maintenance), проверено 2026-08-28

Все данные с видовой страницы NCSU (сорт в проекте не указан). Точный срок срезки листвы в источнике NCSU не приведён — не подставлял. NCSU отмечает: злак холодного сезона (cool-season), недолговечный, плохо переносит жару и влажность.

• Тип. злак (Plant Type: Herbaceous Perennial, Ornamental Grasses and Sedges; Life Cycle: Perennial); злак холодного сезона (cool-season)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 90–150 см (Height: 3 ft. 0 in. – 5 ft. 0 in.); цветоносы поднимаются над листвой до 150 см (up to 5 feet tall)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Dimensions / Description), проверено 2026-08-28
• Диаметр. 30–45 см (Width: 1 ft. 0 in. – 1 ft. 6 in.)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. весна–лето; «The flowers appear in early to mid-summer (early June)» — начало-середина лета, начало июня; цветоносы стоят вертикально всю зимуИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Flower Bloom Time / Flower Description), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. метёлки сначала зелёные и перистые, затем красновато-розовые, далее тёмно-бордовые, бронзовые и в итоге соломенно-жёлтые («Green, loose, and feathery inflorescences emerge initially. They become reddish-pink and then transition to dark maroon, then bronze, and finally tan»). Flower Color: Brown/Copper, Cream/Tan, Green, Pink, Purple/Lavender, Red/BurgundyИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (6 и более часов) или полутень (2–6 часов); «prefers full sun to partial sun». В тени злак заваливается («This grass tends to fall over if grown in shade»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Light / Description), проверено 2026-08-28
• Почва. механический состав — глина (Soil Texture: Clay); pH кислая, нейтральная, щелочная; дренаж — хороший дренаж, влажная. «Grows in a wide range of soil conditions, including clay»; переносит переувлажнённые почвыИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Soil Texture / Soil pH / Soil Drainage / Description), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). 5a–9bИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (USDA Plant Hardiness Zone), проверено 2026-08-28
• Уход. Срезать РАННЕЙ ВЕСНОЙ, оставляя около 1/3 растения («Cool-season grasses are best cut back in early spring, leaving about 1/3 of the plant. Harshly cutting back this grass can be detrimental») — сильная срезка вредна. Размножение и деление — весной или ранней осенью («best propagated by division in the spring or early fall»). Ухода требует очень мало («It requires very little maintenance»). Сорт стерилен, самосевом не расходится, медленно разрастается корневищами. Про укрытие в источнике данных нетИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Description), проверено 2026-08-28

Есть отдельная сортовая страница NCSU — все данные сортовые. Периодичность деления куртины в годах в источнике не указана (сказано только «деление весной или ранней осенью») — не выдумывал. Про укрытие на зиму данных нет; NCSU отмечает, что цветоносы оставляют стоять на зиму для декоративности.

• Тип. злак; листопадный кустистый (дерновинный) многолетний злак (RHS: «A deciduous, tufted grass»; NCSU: Ornamental Grasses and Sedges, Life Cycle: Perennial, Woody Plant Leaf Characteristics: Deciduous)Источник: RHS + NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 100–150 см (RHS для subsp. arundinacea: Ultimate height 1–1.5 metres). Для вида Molinia caerulea NCSU даёт 60–120 см (2 ft. 0 in. – 4 ft. 0 in.)Источник: RHS «Molinia caerulea subsp. arundinacea», проверено 2026-08-28
• Диаметр. 50–100 см (RHS: Ultimate spread 0.5–1 metres); срок достижения размера 2–5 лет. Для вида Molinia caerulea NCSU даёт 60–120 см (Width: 2 ft. – 4 ft.)Источник: RHS «Molinia caerulea subsp. arundinacea», проверено 2026-08-28
• Срок цветения. лето (RHS: Flowering — summer). NCSU по виду: лето и осень, «narrow purplish panicles in mid-summer» (середина лета), к осени выгорают до желтовато-соломенныхИсточник: RHS + NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. пурпурные (purplish) узкие метёлки высоко над листвой; осенью выцветают до желтовато-соломенных (tawny yellow). Flower Color по NCSU: Brown/Copper, Gold/Yellow, Green, Orange, Purple/LavenderИсточник: RHS + NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Flower Description), проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце или полутень (RHS Position: Full sun, Partial shade; NCSU Light: Full sun / Partial Shade)Источник: RHS + NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Почва. RHS: известковая, глинистая, суглинок, песчаная; влажность — влажная, но хорошо дренированная либо хорошо дренированная; pH кислая или нейтральная; «Thrives in moderately fertile, well-drained soil and prefers acidic conditions». NCSU по виду: глина, суглинок (ил), песок; pH кислая и нейтральная; переносит временное переувлажнение и бедные почвыИсточник: RHS (Soil / Moisture / pH) + NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). 4a–8b (NCSU по виду Molinia caerulea). RHS даёт британский рейтинг зимостойкости H7 (не зона USDA)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (USDA Plant Hardiness Zone), проверено 2026-08-28
• Уход. Листва и цветоносы обычно полегают и разрушаются поздней осенью, зимнего интереса почти нет; уцелевшую листву срезают до земли РАННЕЙ ВЕСНОЙ (конец февраля – март), непосредственно перед отрастанием новых листьев («Cut any surviving foliage back to the ground in early spring (late February-March) just before the new leaf blades appear»). Медленно приживается, растёт медленно (Growth Rate: Slow); уровень ухода средний (Maintenance: Medium). Размножение делением и семенами. RHS: «Generally resistant to pests and diseases»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Description) + RHS, проверено 2026-08-28

Отдельной страницы для subsp. arundinacea на NCSU нет: запрос /plants/molinia-caerulea-subsp-arundinacea/ перенаправляется на видовую страницу Molinia caerulea (subsp. arundinacea указан там в разделе Cultivars/Varieties и в «Previously known as»). Поэтому размеры взяты с RHS, где подвид описан отдельно (он выше вида), а срок цветения, зона USDA и уход — с видовой страницы NCSU. Периодичность деления куртины в годах ни в одном из источников не указана — «нет данных». Про укрытие данных нет.

• Тип. злак; кустящийся (дернинный) злак холодного сезона, полувечнозелёный (Illinois: «This is a clump forming cool season grass», «Semi evergreen»; NCSU Plant Type: Herbaceous Perennial, Ornamental Grasses and Sedges)Источник: University of Illinois Extension Hort Answers + NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 30–60 см (NCSU Height: 1 ft. 0 in. – 2 ft. 0 in.); University of Illinois Extension: Mature Height 15–20 inches = 38–50 смИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox + University of Illinois Extension, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 15–30 см (NCSU Width: 0 ft. 6 in. – 1 ft. 0 in.)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. осень (Illinois: «Flowers in fall»); NCSU Flower Bloom Time: Fall, Spring, Summer, в описании соцветия — «late summer to fall» (с конца лета до осени)Источник: University of Illinois Extension + NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. короткие пурпурно-чёрные колоски, покрытые белыми тычинками (Illinois: «short spikes that are purple-black covered with white stamens»); NCSU Flower Color: Cream/Tan, Gray/Silver, White — соцветия «becomes silvery white» (становятся серебристо-белыми)Источник: University of Illinois Extension + NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце или полутень (Illinois: Full Sun, Partial Sun/Shade; NCSU Light: Full sun 6+ часов / Partial Shade 2–6 часов)Источник: University of Illinois Extension + NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Почва. влажная, хорошо дренированная (Illinois Soil Conditions: Moist, Well-Drained; «Prefers moist, well-drained soil»), засухоустойчива; NCSU: Soil Drainage — Good Drainage, в описании «Well-drained soil; drought tolerant»Источник: University of Illinois Extension + NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). 4a–9b (NCSU); University of Illinois Extension даёт 5–9Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (USDA Plant Hardiness Zone) + University of Illinois Extension, проверено 2026-08-28
• Уход. Прямых указаний о сроках срезки, периодичности деления и укрытии в найденных источниках нет. Из сведений об уходе: NCSU — Maintenance: Low (низкий уровень ухода), полувечнозелёный; Illinois — «Excellent non invaisive grass» (неагрессивный, не расползается), засухоустойчив, переносит корневую конкуренцию деревьев и кустарниковИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Maintenance) + University of Illinois Extension (Additional Notes), проверено 2026-08-28

Конкретика по уходу (когда срезать, как часто делить, укрывать ли) не найдена: страница NCSU по Sesleria autumnalis очень краткая (описание — 3 строки), у University of Illinois Extension раздел Culture ограничен требованиями к почве и свету. Оба источника фиксируют, что это злак ХОЛОДНОГО сезона — для таких злаков практикуют раннюю весеннюю обрезку, но конкретной формулировки для Sesleria autumnalis в источниках нет, поэтому срок не проставлен. Расхождение по высоте между NCSU (30–60 см) и Illinois (38–50 см) оставлено как есть.

• Тип. многолетник (RHS: Herbaceous perennial; травянистый многолетник)Источник: RHS «Achillea ptarmica | sneezewort», проверено 2026-08-28
• Высота. 50–100 см (RHS Ultimate height: 0.5–1 metres); срок достижения предельной высоты 2–5 летИсточник: RHS, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 50–100 см (RHS Ultimate spread: 0.5–1 metres)Источник: RHS, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. лето (RHS: Summer flowering)Источник: RHS, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. белый (RHS: white flowers)Источник: RHS, проверено 2026-08-28
• Свет. полутень (RHS Position: Partial shade); экспозиция восточная, западная или северная (Aspect: East-facing or West-facing or North-facing)Источник: RHS, проверено 2026-08-28
• Почва. известковая, суглинок, песчаная (RHS Soil: Chalk, Loam, Sand); влажная, но хорошо дренированная (Moisture: Moist but well-drained); pH кислая, щелочная или нейтральнаяИсточник: RHS, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). нет данных (RHS даёт британский рейтинг зимостойкости H7 — самый высокий; зоны USDA на найденных страницах не приведены)Источник: RHS (Hardiness rating H7), проверено 2026-08-28
• Уход. нет данныхИсточник:, проверено 2026-08-28

ВНИМАНИЕ: подпись на дендроплане «птармика 60» — это количество штук по чертежу, а НЕ высота; высота взята из RHS. Страницы Achillea ptarmica в NC State Extension Gardener Plant Toolbox нет (https://plants.ces.ncsu.edu/plants/achillea-ptarmica/ отдаёт 404), поэтому основной источник — RHS. Поиск по RHS через fetch-text.py не работает (выдача и карточки растений подгружаются скриптом), карточка получена через инструмент загрузки страницы с рендерингом. По уходу (сроки обрезки, периодичность деления, укрытие) конкретных указаний ни на странице RHS, ни на доступных extension-ресурсах не нашлось — оставлено «нет данных». Зона USDA не найдена; RHS-рейтинг H7 приведён отдельно, но это не зона USDA и напрямую в неё не переводится.

• Тип. многолетник (род Achillea; в испытаниях Penn State проходил как Achillea 'Marshmallow (seed)')Источник: Penn State Trial Gardens (Flower Trials, 2023), проверено 2026-08-28
• Высота. 71 см (Height: 28 inches — измерение в испытаниях Penn State Trial Gardens, 2023)Источник: Penn State Trial Gardens, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 104 см (Width: 41 inches — измерение в испытаниях Penn State Trial Gardens, 2023)Источник: Penn State Trial Gardens, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. нет данных (в карточке испытаний срок цветения не указан; оценки делянки в 2023 г. велись с 13 июля)Источник:, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. белый (Flower Color: White)Источник: Penn State Trial Gardens, проверено 2026-08-28
• Свет. солнце (в испытаниях сорт проходил в блоке «Sun» — 2023 Sun Ground Results)Источник: Penn State Trial Gardens, проверено 2026-08-28
• Почва. нет данныхИсточник:, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). нет данныхИсточник:, проверено 2026-08-28
• Уход. нет данныхИсточник:, проверено 2026-08-28

ВНИМАНИЕ: подпись «маршмеллоу 30» на плане — количество штук, а НЕ высота. Сортовых данных мало: страницы Achillea 'Marshmallow' нет ни в NC State Extension Gardener Plant Toolbox (https://plants.ces.ncsu.edu/plants/achillea-marshmallow/ — 404; в списке Cultivars/Varieties на странице Achillea millefolium сорт отсутствует), ни в RHS Find a Plant, ни в базе оценок Chicago Botanic Garden (у них 'Marshmallow' — это Leucanthemum x superbum, не тысячелистник; будьте осторожны с совпадением названий). Единственный найденный университетский источник — испытательный сад Penn State (сезон 2023), откуда взяты высота, ширина и цвет цветка; это одно измерение в условиях Пенсильвании, а не паспортная норма. Срок цветения, почва, зона USDA и уход по СОРТУ — нет данных; видовые значения НЕ подставлял. Справочно (видовые данные, если сорт относится к Achillea ptarmica, как заявляет оригинатор Benary): RHS для Achillea ptarmica — высота и ширина 0,5–1 м, цветение летом, белое, полутень, влажная но дренированная почва, рейтинг зимостойкости H7 (https://www.rhs.org.uk/plants/314/achillea-ptarmica/details). Принадлежность сорта к A. ptarmica по академическим источникам не подтверждена — требует уточнения.

• Тип. луковичное (клубнелуковичное): Life Cycle — Bulb, Perennial; «about 90 species of deciduous, perennial, early spring-blooming corms» — листопадные многолетние клубнелуковичныеИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, род Crocus, проверено 2026-08-28
• Высота. 5–15 см (Height: 0 ft. 2 in. – 0 ft. 6 in.); в описании — «less than 6 inches tall and wide at maturity» (менее 15 см)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 8–15 см (Width: 0 ft. 3 in. – 0 ft. 6 in.)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. весна, ранней весной («The flowers bloom in early spring»; Flower Bloom Time: Spring). Цветки закрываются ночью и в пасмурную погоду, раскрываются на утреннем солнцеИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. жёлтый, пурпурно-лиловый, белый (Flower Color: Gold/Yellow, Purple/Lavender, White); соцветие одиночное, форма колокольчатая/чашевидная/звёздчатая/трубчатая, 6 лепестков (тепалов), размер цветка 2,5–7,5 см (1–3 inches)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (6 и более часов) или полутень (2–6 часов); «Crocus need full sun to partial shade»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Light / Description), проверено 2026-08-28
• Почва. зернистые, хорошо дренированные почвы; лучше всего песчаный суглинок с компостом; тяжёлых глин избегать («gritty, well-drained soils; sandy loam with composted organic matter is best. Avoid heavy clay»). Soil Texture: High Organic Matter, Loam (Silt), Sand; Soil Drainage: Good Drainage. Засухоустойчивы, но в период вегетации держать почву влажнойИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). 3a–8bИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (USDA Plant Hardiness Zone), проверено 2026-08-28
• Уход. Листву НЕ срезать примерно 6 недель после цветения — она накапливает питание для цветения будущего года («Keep the foliage intact for about six weeks after the plants bloom»). Размножение делением, рекомендуется раз в 4 года («Propagation is by division, which is recommended every four years»). Посадка клубнелуковиц осенью на глубину ~6,5 см (2.5 inches) с интервалом ~5 см (2 inches), 35–70 шт. на кв. фут. Уровень ухода низкий (Maintenance: Low). Про ежегодную выкопку в источнике не сказано — по описанию крокусы оставляют в грунте и натурализуют (в газонах, бордюрах, натуральных посадках). Проблема: клубнелуковицы выкапывают и поедают грызуны и особенно белкиИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Description / Maintenance / Insects, Diseases), проверено 2026-08-28

ВИД И СОРТ В ПРОЕКТЕ НЕ УКАЗАНЫ — требуется уточнение у автора проекта. Данные приведены по РОДУ Crocus (страница рода NC State Extension Gardener Plant Toolbox, общие названия Common Crocus / Dutch Crocus / Species Crocuses — то есть включая садовые голландские крокусы группы Crocus vernus). Отдельной страницы Crocus vernus на NCSU нет (https://plants.ces.ncsu.edu/plants/crocus-vernus/ — 404), поэтому все значения — родовые диапазоны. При выборе конкретного сорта сроки цветения и высота могут отличаться.

• Тип. луковичное: луковичный травянистый многолетник (Life Cycle: Bulb, Perennial; «bulbous herbaceous perennial in the onion family (Amaryllidaceae)»). Отмечен как слабо ядовитый (low severity poison characteristics)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Allium giganteum, проверено 2026-08-28
• Высота. 30–180 см (Height: 1 ft. 0 in. – 6 ft. 0 in.); в описании — «can grow up to 6 feet tall» (до 180 см)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Allium giganteum, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 30–60 см (Width: 1 ft. 0 in. – 2 ft. 0 in.); «2 feet wide» в описании. Рекомендуемая посадка — 1 луковица на кв. фут, шаг 30 см (12 inches apart)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Allium giganteum, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. весна–лето (Flower Bloom Time: Spring, Summer); в описании — «appear in early summer and lasts 2-3 weeks» (начало лета, держится 2–3 недели)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Allium giganteum, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. розовый, пурпурно-лиловый (Flower Color: Pink, Purple/Lavender) — шаровидный зонтик из мелких 6-членных цветков на безлистном цветоносе. Соцветия душистые, годятся на срезку и сухоцветИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Allium giganteum, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце (Light: Full sun — 6 и более часов прямого солнца в день); «prefer full sun»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Allium giganteum, проверено 2026-08-28
• Почва. хорошо дренированная окультуренная садовая почва («well-drained amended garden soil»); Soil Texture: Clay, Loam (Silt), Sand; pH кислая, нейтральная, щелочная; Soil Drainage: Good Drainage. Переносит летнюю засуху, но в период вегетации почву держать влажной. Избыточная сырость ведёт к грибным гнилямИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Allium giganteum, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). 4a–8bИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Allium giganteum (USDA Plant Hardiness Zone), проверено 2026-08-28
• Уход. Посадка луковиц ОСЕНЬЮ на глубину ~20 см (8 inches), с шагом ~30 см (12 inches apart), примерно 1 луковица на кв. фут. Высокие цветоносы может потребоваться подвязывать («The tall stems may need to be staked»). Листья начинают отмирать уже во время цветения — это нормально. Уровень ухода низкий (Maintenance: Low), рост средний; размножение делением и семенами. Про ежегодную выкопку луковиц в источнике не сказано (растение указано как многолетник, зимующий в зонах 4a–8b), но NCSU отмечает: вид недолговечен (тег #short lived) и при переувлажнении подвержен чёрной гнили луковиц и луковичным клещамИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Allium giganteum (Description / Maintenance / Tags / Pests), проверено 2026-08-28

ВИД И СОРТ В ПРОЕКТЕ НЕ УКАЗАНЫ (в подписи только «белый + сиреневый») — требуется уточнение у автора проекта. Все приведённые значения относятся к ОДНОМУ конкретному виду — Allium giganteum (лук гигантский), страница NC State Extension Gardener Plant Toolbox. Важно: у A. giganteum источник даёт только розово-лиловую окраску цветков — БЕЛЫХ форм на этой странице нет, то есть под «белый» в проекте подразумевается другой вид или сорт (например, белоцветковые садовые луки), данных по ним не собрано. Страницы Allium christophii на NCSU нет (404). Для точного подбора нужно узнать у автора проекта конкретные виды/сорта: высота декоративных луков различается в разы (от ~30 см до ~180 см по диапазону NCSU для A. giganteum), и от этого зависит и расстановка, и глубина посадки.

• Тип. плодовый травянистый многолетник, почвопокровный (Plant Type: Edible, Ground Cover; Life Cycle: Perennial; Habit/Form: Clumping)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 15–30 см (Height: 0 ft. 6 in. - 1 ft. 0 in.)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 30–60 см (Width: 1 ft. 0 in. - 2 ft. 0 in.)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. весна — начало лета (NC State: «Flower Bloom Time: Spring»; Missouri Botanical Garden по сорту 'Honeoye': «Bloom Time: May to June»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder (Fragaria × ananassa 'Honeoye'), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. белые с жёлтой серединкой, у части сортов розоватые (NC State: «5-petaled white to reddish pink flowers with yellow centers»; MBG 'Honeoye': «Bloom Description: White»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце или полутень (Light: «Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)»; «Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)»); MBG: «Sun: Full sun»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. богатая органикой, влажная, хорошо дренированная; суглинок, глина (Soil Texture: Clay, High Organic Matter, Loam (Silt); Soil Drainage: Good Drainage, Moist; MBG: «organically rich, fertile, consistently moist, well-drained soils»). Показатель pH в источниках не приводитсяИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны 5–9 (USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b); по сорту 'Honeoye' MBG даёт «Zone: 4 to 9»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. высокий уровень ухода (Maintenance: High). Посадка на расстоянии 30 см, в первый год все цветоносы выщипывают: «Space plants 12” apart. Pinch off all flowers the first year. Strawberries are a high maintenance food crop». Формовка сводится к удалению усов/старых листьев и обновлению посадок; специальной обрезки источники не описываютИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Maintenance); Missouri Botanical Garden Plant Finder (Culture), проверено 2026-08-28

Сорт в проекте не указан. Данные по виду Fragaria × ananassa (NC State); срок цветения, зона и агротехника уточнены по странице MBG для сорта 'Honeoye' (junebearing strawberry) — у ремонтантных сортов сроки цветения и плодоношения отличаются.

• Тип. плодовый листопадный кустарник (Plant Type: Edible, Native Plant, Perennial, Shrub; Woody Plant Leaf Characteristics: Deciduous; MBG: «Type: Deciduous shrub»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox, проверено 2026-08-28
• Высота. 1,8–3,7 м (Height: 6 ft. 0 in. - 12 ft. 0 in.; MBG: «Height: 6.00 to 12.00 feet»). В культуре при регулярной обрезке нижеИсточник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Диаметр. 1,8–3,0 м (Width: 6 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in.); MBG даёт «Spread: 8.00 to 12.00 feet» (2,4–3,7 м)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Срок цветения. весна (Flower Bloom Time: Spring; «Blooms from March to May»; MBG: «Bloom Time: May»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. белые или розоватые, колокольчатые (Flower Color: Pink, White; «Small pink or white bell-shaped flowers that mature in clusters»; MBG: «Bloom Description: White or pinkish»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце или полутень (Light: «Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)»; «Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)»; MBG: «Sun: Full sun to part shade»)Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Почва. обязательно кислая, богатая органикой, влажная, но дренированная. NC State: «Soil pH: Acid (<6.0)»; MBG: «Best grown in acidic (pH of 4.8 to 5.2), organically rich, medium to wet, well-drained soils». Механический состав: Clay, Loam (Silt), Sand; «Shallow, fibrous roots need constant moisture and good drainage»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны 3–8 (USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b); MBG: «Zone: 5 to 8»Источник: NC State Extension Gardener Plant Toolbox; Missouri Botanical Garden Plant Finder, проверено 2026-08-28
• Уход. средний уровень ухода (Maintenance: Medium). Обрезка: «Prune as needed in late winter beginning in the third year after planting» — санитарно-формирующая обрезка в конце зимы начиная с третьего года; в год посадки и на следующий год цветки удаляют: «Best to remove flowers from plants in the year of planting and in the following year so as to prevent fruit set and to encourage new vegetative growth». Рекомендовано мульчирование органикой («Plants appreciate a good organic mulch»); для лучшего урожая сажать не менее двух сортов-опылителей. Специального зимнего укрытия источники не требуютИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Culture); NC State Extension Gardener Plant Toolbox (Maintenance), проверено 2026-08-28

Сорт в проекте не указан; данные по виду Vaccinium corymbosum. Ключевое требование — кислая почва pH 4,8–5,2 (MBG), при нейтральной реакции требуется подкисление субстрата.

• Тип. плодовый листопадный кустарник (MBG: «Type: Fruit», «compact, mounding, deciduous shrub»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes rubrum 'Red Lake'), проверено 2026-08-28
• Высота. 0,9–1,5 м (Height: 3.00 to 5.00 feet)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes rubrum 'Red Lake'), проверено 2026-08-28
• Диаметр. 0,9–1,5 м (Spread: 3.00 to 5.00 feet); рекомендуемое расстояние посадки — «Space 3’ apart» (около 90 см)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes rubrum 'Red Lake'), проверено 2026-08-28
• Срок цветения. апрель–май (Bloom Time: April to May)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes rubrum 'Red Lake'), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. зеленовато-жёлтые, невзрачные (Bloom Description: Greenish-yellow; Flower: Insignificant)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes rubrum 'Red Lake'), проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце или полутень (Sun: Full sun to part shade); в жарком климате желательна притенка во второй половине дняИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes rubrum 'Red Lake'), проверено 2026-08-28
• Почва. богатая органикой, умеренно влажная, хорошо дренированная («Best grown in organically rich, medium moisture, well-drained soil in full sun to part shade»); полезно органическое мульчирование приствольного круга. Значение pH в источнике не приводитсяИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes rubrum 'Red Lake'), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны 3–7 (Zone: 3 to 7)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes rubrum 'Red Lake'), проверено 2026-08-28
• Уход. средний уровень ухода (Maintenance: Medium). Обрезка в период покоя, ветви старше трёх лет вырезают: «Prune as needed during the dormant season. It is generally recommended that stems older than 3 years on red currants be removed». Место посадки защищают от сильных зимних ветров и морозобойных котловин: «Best sited in locations protected from strong winter winds and frost pockets». Зимнего укрытия источник не требует (зона 3)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Culture), проверено 2026-08-28

В NC State Extension Plant Toolbox страницы Ribes rubrum нет (поиск по «ribes» даёт только R. alpinum и R. sanguineum), поэтому данные взяты из Missouri Botanical Garden Plant Finder со страницы сорта 'Red Lake' — на ней приведено описание вида Ribes rubrum в целом. Сорт в проекте не указан.

• Тип. плодовый листопадный кустарник (MBG: «Type: Fruit»; «Ribes nigrum, commonly known as black currant, is a deciduous shrub primarily grown for fruit production»)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes nigrum 'Ben Sarek'), проверено 2026-08-28
• Высота. 0,9–1,2 м (Height: 3.00 to 4.00 feet)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes nigrum 'Ben Sarek'), проверено 2026-08-28
• Диаметр. 0,9–1,2 м (Spread: 3.00 to 4.00 feet); расстояние посадки — «Space 3' apart» (около 90 см)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes nigrum 'Ben Sarek'), проверено 2026-08-28
• Срок цветения. апрель (Bloom Time: April)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes nigrum 'Ben Sarek'), проверено 2026-08-28
• Цвет цветения. зеленовато-жёлтые, невзрачные (Bloom Description: Greenish-yellow; Flower: Insignificant)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes nigrum 'Ben Sarek'), проверено 2026-08-28
• Свет. полное солнце или полутень (Sun: Full sun to part shade)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes nigrum 'Ben Sarek'), проверено 2026-08-28
• Почва. богатая органикой, умеренно влажная, хорошо дренированная («Best grown in organically rich, medium moisture, well-drained soil»); почву держат равномерно влажной, полезна мульча из компоста. Значение pH в источнике не приводитсяИсточник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes nigrum 'Ben Sarek'), проверено 2026-08-28
• Зимостойкость (зона USDA). зоны 3–7 (Zone: 3 to 7)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Ribes nigrum 'Ben Sarek'), проверено 2026-08-28
• Уход. средний уровень ухода (Maintenance: Medium). Обрезка в период покоя, у чёрной смородины вырезают ветви старше двух лет: «Prune as needed during the dormant season. It is generally recommended that stems older than 2 years on black currants be removed». Место посадки защищают от сильных зимних ветров и морозобойных котловин: «Best sited in locations protected from strong winter winds and frost pockets». Зимнего укрытия источник не требует (зона 3)Источник: Missouri Botanical Garden Plant Finder (Culture), проверено 2026-08-28

В NC State Extension Plant Toolbox страницы Ribes nigrum нет, поэтому данные взяты из Missouri Botanical Garden Plant Finder со страницы сорта 'Ben Sarek' — на ней приведено описание вида Ribes nigrum в целом. Сорт в проекте не указан.